Results for herstructureringssteun translation from Dutch to Italian

herstructureringssteun
aiuti alla ristrutturazione

de herstructureringssteun:
de herstructureringssteun:

recht op herstructureringssteun
ammissibilità agli aiuti per la ristrutturazione

reddings- en herstructureringssteun
aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione

verenigbaarheid van de herstructureringssteun
compatibilitÀ dell’aiuto alla ristrutturazione

herstructureringssteun voor konas, ltd.
aiuti alla ristrutturazione a favore di konas, ltd.

herstructureringssteun voor de luchtvaartmaatschappij ltu
aiuto alla ristrutturazione della compagnia aerea ltu

dit geldt ook voor herstructureringssteun.
queste considerazioni valgono anche per gli aiuti alla ristrutturazione.

doel van de steunmaatregel : herstructureringssteun
obiettivo/finalità : aiuto alla ristrutturazione

herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden
aiuti per la ristrutturazione di imprese in difficoltà

definitie van reddings- en herstructureringssteun
definizione degli aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione

voorwaarden voor de toekenning van herstructureringssteun
condizioni per la concessione dell’aiuto alla ristrutturazione

herstructureringssteun verleend vóór 30 april 2004
aiuto alla ristrutturazione concesso prima del 30 aprile 2004

deze beschikking betreft derhalve de herstructureringssteun.
la presente decisione verte pertanto sull’aiuto alla ristrutturazione.

omschakeling van de landbouwproduktie — herstructureringssteun tureringssteun
riconversione agricola - alla ristrutturazione

combus heeft niet eerder herstructureringssteun genoten.
prima di allora la combus non ha beneficiato di un aiuto alla ristrutturazione.

c) reddingsen herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden
c) aiuti al salvataggio e alla ristrutturazione delle imprese in difficoltà

volgens de commissie vormde deze maatregel herstructureringssteun.
la commissione ha ritenuto che la misura costituisse un aiuto alla ristrutturazione.

benaming : herstructureringssteun voor roľnícka spoločnosť a.s.
titolo : aiuto alla ristrutturazione a favore di roľnícka spoločnosť a.s.

de betrokken maatregelen kunnen evenmin herstructureringssteun vormen.
le misure in causa non possono neanche costituire aiuti alla ristrutturazione.