Results for hierarchical translation from Dutch to Italian

hierarchical group divisible design
disegno divisibile in gruppi gerarchici

objecten van het type existinglanduseobject overeenkomstig het hierarchical inspire land use classification system op het meest passende niveau
oggetti relativi all’utilizzo del territorio esistente in base al sistema di classificazione gerarchico di utilizzo del territorio inspire al livello più appropriato.

elke gegevensverzameling landgebruik kent aan elke polygoon, elke pixel en elke locatie een landgebruikstype uit het hierarchical inspire land use classification system (hilucs) toe op het meest passende en gedetailleerde niveau van de hiërarchie.
i set di dati relativi all’utilizzo del territorio devono assegnare a ogni poligono, pixel o ubicazione un tipo di utilizzo del territorio del sistema di classificazione gerarchico dell’utilizzo del territorio inspire (hilucs) al livello più appropriato e dettagliato della gerarchia.

"hierarchical inspire land use classification system (hilucs)" een uit meerdere niveaus bestaand classificatiesysteem inzake landgebruik waarvan het gebruik op het meest passende niveau verplicht is;
“sistema di classificazione dell’utilizzo del territorio gerarchico inspire (hilucs)” un sistema di classificazione multilivello per l’utilizzo del territorio il cui uso è obbligatorio al livello più appropriato;

dit is een nieuw product voor internettoe­gang, naast de op de markt reeds beschikbare technieken zoals de traditionele koperen tele­foonleiding, snelle modems, adsl- en hdsl-technologie (asymmetrie resp. hierarchical digital subscriber line), modems via kabel en draadloze breedbandtechnologie via satellieten of vaste grondstations.
l'autorità garante ha chiesto il rinvio parziale della questione poiché la nascita del nuovo gruppo minaccia di dar luogo o di rafforzare una posizione dominante su alcuni mercati locali della distribuzione al dettaglio, all'interno del territorio italiano.