Results for hooglied translation from Dutch to Italian

hooglied
cantico dei cantici

-het hooglied.
cantico dei cantici, salomone.

het hooglied van salomon, bijvoorbeeld.
ii cantico di salomone, per esempio.

zoals je me het hooglied voorlas, weet je nog?
il modo in cui mi leggevi il cantico dei cantici, ricordi?

als ik geweten had dat we sentimenteel werden had ik het hooglied even geleerd.
avessi saputo che parlavamo d'amore avrei memorizzato il canto di salomone.

alle andere woorden zijn halfslachtige, zijn een ik-wil-en-ik-kan-niet hypocrisie, zijn een hoon voor degenen die werkelijk geleden en gestreden hebben - en velen offerden hun leven - voor de vrijheid van roemenië, een vrijheid welke tot vandaag haar hooglied niet zin gen kan in de straten van boekarest en alleen te vinden was en is in de bannelingenstem - en dat betekent niet dat men het in alles eens moet zijn met hen - in de bannelingenstem van vintila horia, ion emilian en virghul gheorghiu.
per ora il mio compito è quello di registrare questa sua osserva zione, garantendole che solleverò il problema in modo che ci possa essere una soluzione adeguata.