Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik heb hier voor de huisinspectie.
salve. sono qui per l'ispezione della casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en ik ben een huisinspectie verwijderd van een poedel adoptie. een poedel?
e mi resta da superare solo l'ispezione della casa per poter adottare un barboncino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dus ik ga individuele en ook gezamenlijke gesprekken regelen, en dat wordt opgevolgd door een huisinspectie.
siete entrambi due candidati notevoli. allora, organizzero' colloqui individuali e di coppia, seguiti dall'ispezione della casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zuster gilbert, jij staat weer op het verloskunderooster, er moeten drie bevallingspakketen afgeleverd worden en er is één huisinspectie.
infermiera gilbert, lei torna all'ostetricia, ci sono tre scatole della maternità da depositare e un'ispezione domestica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: