From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2806 gezin huwelijkscontract huwelijksstelsel familierecht gezinssituatie hydrografie use hydrologie (3606) huur, ver
«- fondazione europea nt1 fondazione europea per la formazione fondi strutturali, spese dei — use spesa strutturale (1021)
maken hadden met bij voorbeeld de studies over de hydrografie van het land, de geologie van het land.
si tratta di archivi amministrativi del periodo coloniale riguardanti, per esempio, studi sull'idrografia, sulla geologia di un paese.
eveneens zal een gemeen schappelijke actie op het gebied van de hydrografie moeten worden ondernomen, een kwestie waaraan in het verleden nagenoeg geen aandacht is besteed.
mi sembra comunque che, malgrado le riserve espresse da vari oratori nel corso di questo dibattito, il parlamento e la com missione stiano procedendo lungo direzioni parallele; ci sono certamente motivi di disaccordo di cui ho tenuto conto ma mi sembra che si tratti di questioni di minore importanza.
3606 natuur- en toegepaste wetenschappen hydrografie limnologie rivierhydrologie aardkunde water watervoorraad zoet water hydraulisch rad use hydraulische machine (6821)
feaog orientamento fesr fondi di coesione fse ifop fondiario, riforma dell'assetto — use riforma fondiaria (5616)
er zijn momenteel vier groepen – voor hydrografie/dieptemeting, voor geologie, voor biologie en voor chemie (zie tabel 1).
attualmente esistono quattro gruppi – idrografia/batimetria, geologia, biologia e chimica (cfr. tabella 1).
afstandmeters, theodolieten en tachymeters; andere instrumenten, apparaten en toestellen voor het landmeten, voor de hydrografie, voor de oceanografie, voor de hydrologie, voor de meteorologie of voor de geofysica
telemetri, teodoliti e tacheometri; altri strumenti ed apparecchi di geodesia, idrografia, oceanografia, geofisica, idrologia e meteorologia
1.21 het comité wijst op de innovatiemogelijkheden van een veelzijdige maritieme techniek met een breed toepassingsgebied, zoals het gehele zeevervoer inclusief scheepsonderhoud, havenbedrijf en scheepswerven, uitrusting voor de offshore-industrie, hydrografie, maricultuur en milieu. ook milieutechniek biedt een groot economisch potentieel. zo is de maritieme techniek met haar grote innovatiemogelijkheden enerzijds een belangrijke economische factor en anderzijds een krachtige motor van onderzoek en ontwikkeling.
1.21 sottolinea la forza innovativa delle tecnologie marine polivalenti che possono essere applicate in svariati settori, ad esempio l'intero settore dei trasporti marittimi, compresi la manutenzione navale, l'economia portuale e i cantieri navali, l'equipaggiamento per attività offshore, l'idrografia, la maricoltura e l'ambiente. anche le tecnologie ambientali aprono grandi prospettive economiche. pertanto le tecnologie marine, con il loro grande potenziale innovativo, sono da un lato un importante fattore economico e dall'altro un forte motore per la ricerca e lo sviluppo;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: