Results for hyperventilatie translation from Dutch to Italian

hyperventilatie
iperventilazione

hyperventilatie.
- e' in iperventilazione.

hyperventilatie tetanie
tetania da iperventilazione

tetanie; hyperventilatie
tetania da iperventilazione

hyperventilatie en maagzweren.
attacchi di ansia, aneurismi e ulcere.

ik heb hyperventilatie, lul.
sto iperventilando, bastardo!

het is slechts hyperventilatie.
soffre solo di iperventilazione.

hyperventilatie tijdens de vlucht
iperventilazione in volo

cushing met stress veroorzaakt hyperventilatie.
la cushing piu' lo stress... causano crisi ipertensive.

- longaandoeningen, zoals benauwdheid en hyperventilatie:
non solo questi sintomi causano disagio e sofferenza al lavoratore, ma hanno anche costi per la comunità e perdite notevoli nelle ore lavorate e nella produttività per il datore di lavoro

het is hyperventilatie een infuus met lage dosis.
ha una crisi ipertensiva. somministratele una flebo di lopressor.

geen hyperventilatie of vernietigd weefsel in je longen.
e nei tuoi polmoni non ci sono né iperinflazione né tessuti lacerati.

diep ademhalen door je neus, om hyperventilatie te voorkomen.
ok, faccia dei respiri profondi dal naso per non andare in iperventilazione.

ik denk dat u last had van hyperventilatie veroorzaakt door stress.
credo si tratti soltanto di iperventilazione dovuta allo stress.

soldaat graves is vatbaar voor trillen, hyperventilatie en hallucinaties.
"il soldato graves e' incline a tremori," "iperventilazione," - "ed evidenti allucinazioni."

verrassingen leiden soms tot acute hyperventilatie, en zelfs tot hartstilstand.
le sorprese possono causare iperventilazione, spasmi esofagei e in casi estremi addirittura arresto coronarico.

hyperventilatie met hyperactie van de rechter hartkamer en longcirculatie werd ook in de winter vastgesteld.
durante l'inverno è stato notato che l'iperventilazione comporta l'ab­norme aumento dell'attività del ventricolo destro e della circolazione polmonare.

max's hartstilstand werd veroorzaakt door hypoxy door hyperventilatie. ze hebben haar weer gestart,
l'arresto cardiaco di max e' stato causato da ipossia per ipoventilazione.

ademnood ten gevolge van excessieve hyperventilatie wordt paradoxaal genoeg aangehaald als een mogelijke oorzaak van hypercapnie.
la chiusura forzata delle vie aeree a seguito di una eccessiva i- perventilezione è stata citata come una causa paradossale di ipercapnia.

bij honden met letsels aan het hoofd of andere condities waardoor ze risico lopen van verhoogde icd, is het raadzaam hypocapnie te induceren door gecontroleerde hyperventilatie om hiermee veranderingen in icd te voorkomen.
precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il prodotto agli animali