Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik ga hem...
ce l'ho!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
om jou te zien.
- per vederti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
om jou te zien?
chiede di vederti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- om jou te zien.
- per vedervi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
om jou te beschermen.
- per proteggerti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
om jou te babysitten?
farti da babysitter?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- blij om jou te zien.
- felice di vedervi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga me niet in bochten wringen om jou te vriend te houden.
ok davvero non posso gestire un altro ego gigante adesso
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- om jou te zien vertrekken.
- per darti il benservito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- wat om jou te matsen?
cosa, per aiutare i tuoi piani?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
..gegeven om jou te arresteren.
- ma perche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
om jou te helpen, stommeling!
voglio aiutarti, stupido!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- om jou te wreken, liefje.
per vendicarti, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wat stopt hen om jou te pakken. - ik ga naar hong kong
cosa impedisce alla polizia di arrivare a lei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: