Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik zal jou paradontose geven.
gia', ti attacchero' la gengivite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal jou ook missen,
anche a me mancherai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal jou eens.
oh, sei morta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal jou missen
mi mancherai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en ik zal jou zijn.
e io faro' la tua. ecco. va bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal jou vermoorden!
ti ammazzo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik zal jou ophangen.
ti appendo io per il collo se non lo trovi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en ik zal jou helpen.
e io autero' te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal jou mishandelen, zak.
ti rovino io, feccia che non sei altro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en ik zal jou beschermen.
- e io proteggerò te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hé. ik zal jou inhalen.
- ehi... ci rivedremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik zal jou nooit kwetsen.
- non ti farei mai soffrire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik zal jou hervormen, rotzak.
ti riformo io a te, disgraziato rammollito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nee, ik zal jóu...
- mi mancherai piu' tu. - no, mi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: