Results for ingegeven translation from Dutch to Italian

- koers ingegeven
- traccia della rotta

-ingegeven koers...
- rotta tracciata...

heb je..de pin ingegeven?
l'ha... digitato il pin?

die informatie is al ingegeven.
quelle informazioni sono già state inserite.

geen wachtwoord en gebruikersnaam ingegeven.
non è stato fornito nessun nome utente o password.

een gevoel, ingegeven door mijn ziel.
io ho semplicemente un sussurro... un bisbiglio dal mio fantasma.

heb je zijn tandgegevens ingegeven? ja.
hai controllato le impronte dentali?

het wordt ook door eigenbelang ingegeven.
perché accanirsi a voler farle funzionare quando bisognerebbe chiuderle?

nee, ik heb ze nog nooit ingegeven.
non ho mai fatto la dichiarazione dei redditi.

heb de coördinaten ingegeven en een satellietbeeld.
ho messo le coordinate nel satellite.

ga naar het in het adresveld ingegeven adres
va all'indirizzo inserito nel campo indirizzo

- je moet zingen als dat wordt ingegeven.
devi cantare quando... lo spirito dice di cantare.

is deze door solidariteit ingegeven inspanning toereikend?
questo sforzo di solidarietà è sufficiente?

- heb je het correct ingegeven? - ja, man.
l'hai scritta bene?

ik heb het gedaan. ik heb mijn belastingen ingegeven.
ce l'ho fatta, ho fatto la mia dichiarazione!

ik denk dat je redenen werden ingegeven uit eigenbelang.
io ci vedo una buona dose di interesse personale.

heb haar afdrukken ingegeven. ze zit niet in ons systeem.
ho controllato le impronte e non e' nel sistema.

het antwoord van het bureau werd ingegeven door een voorzichtige hou
non ho forse detto il vero quando ho affermato che l'altra sera l'ufficio di presidenza ampliato ha avallato, in seguito alla lettera che gli avevo man-

helaas, de ingegeven naam is ongeldig.invalid profile name
spiacente, il nome che hai inserito non è valido! invalid profile name

de tesla-berekeningen zijn ingegeven in het hearpe richtsysteem.
i calcoli di tesla sono stati integrati nel sistema di puntamento dell'hearpe, signore.