Results for inheemse bevolking translation from Dutch to Italian

inheemse bevolking
popoli indigeni

dan komt de inheemse bevolking.
ora gli indigeni venire.

bracht de inheemse bevolking erheen.
coinvolgevano i nativi.

de inheemse bevolking zijn kannibalen ginder
ma rimani sulla spiaggia. ci sono cannibali li'.

wat gebeurt er met de inheemse bevolking?
cosa succedera' alla popolazione indigena?

het onderwijzen van inheemse bevolking in siberië
educare le popolazioni indigene della siberia

we ruimen de inheemse bevolking grotendeels op.
la popolazione nativa verra' ridotta... in modo sostanziale.

inheemse bevolking in de verenigde staten- dineh
popolo indigeno negli stati uniti- dineh

jammer dat de inheemse bevolking al daar is gevestigd.
troppi indigeni ci hanno gia' piantato la bandiera.

wat is bij de bosbranden met de inheemse bevolking gebeurd?
da tempo quindi una modernizzazione sembra più che giustificata.

ze bestaan uit het dna van mensen en van de inheemse bevolking.
vengono creati a partire da dna umano mischiato con dna degli indigeni.

de inheemse bevolking bestaat uit mensachtige wezens, de na'vi.
c'è una popolazione indigena di umanoidi chiamati na'vi.

met name de inheemse bevolking heeft zeer onder deze omstandigheden geleden.
pur rimanendo entro i limiti delle proprie competenze, essa cerca di garantire un tenore di vita adeguato ed un equo reddito ai lavoratori agricoli.

beheer van deze reservaten in de eerste plaats door de inheemse bevolking.
gestione di queste zone protette da parte degli indigeni.

die steun verdienen evenzeer de woordvoerders van de inheemse bevolking van papoea.
lo stesso appoggio deve essere offerto ai portavoce della popolazione indigena di papua.

wij europeanen hebben de vangijzerklemmen ingevoerd en ze de inheemse bevolking aangepraat!
non dimentichiamo però che ne è consentita soltanto un'applicazione limitata.

ik heb vanaf het begin getracht een regeling te arrangeren voor de inheemse bevolking.
ho tentato fin dal principio di trovare un modo per coinvolgere le comunità indigene.

in gebieden zoals de noordpool is het vaak de inheemse bevolking die veranderingen sneller opmerkt
quando si lavora in regioni come l’artico, sono spesso le popolazioni indigene a individuare i cambiamenti più rapidamente di qualsiasi

verdrag betreffende de bescherming en integratie van de inheemse bevolking en volksstammen in onafhankelijke landen
convenzione concernente la protezione e l'integrazione delle popolazioni aborigene e di altre popolazioni tribali e semitribali nei paesi indipendenti

resolutie van het europees parlement over de inheemse bevolking in de verenigde sta ten — dineh.
risoluzione del parlamento europeo sui prigionieri della guerra del golfo.