Results for inschatten translation from Dutch to Italian

afstand inschatten.
- fatto. - mantieni la distanza.

inschatten en goedkeuren
valutazione e autorizzazione

de situatie inschatten.
smorza un po' i toni.

- de situatie inschatten...
- valuto la situazione...

eerst risico inschatten.
prima la valutazione dei rischi!

hoe moet ik je inschatten?
come potrei promuoverti?

- je moet zaken inschatten...
- davvero?

maar als je moest inschatten
- ma se fossi un sessatore di pulcini...

ik kan goed mensen inschatten.
sono piuttosto bravo a capire le persone.

daarna is het gewoon inschatten.
dopo di che e' solo una stima!

brett, dit kan jij goed inschatten:
brett, tu che te intendi.

-kun je zelf geen gevaar inschatten?
- ma cosa dovrei fare, dirti di non fare ogni singola cosa potenzialmente pericolosa?

- u kunt inschatten of 't klopt.
aiutarmi a interpretare le sue risposte.

ik kan haar vrij goed inschatten, mijnheer.
l'ho studiata attentamente, signore.

laten we jones' risico inschatten.
vediamo quanto rischiamo con jones.

luitenant gordon kan goed mensen inschatten.
il tenente gordon sa giudicare bene i caratteri delle persone.

vertel eens. jij kunt mensen goed inschatten.
dimmi, tu sei un buon giudice.

mijn meiden kunnen heel goed mensen inschatten.
le mie ragazze sanno giudicare bene un carattere.

daarmee kunnen we de afkomst ongeveer inschatten.
queste sono misurazioni che usiamo per stimare l'ascendenza.

volgens studies kunnen domme mensen, zoals jij, moeilijk risico's inschatten.
vedi, degli studi mostrano che la gente, specialmente quella poco intelligente come te, valuta i rischi molto male.