Results for ital translation from Dutch to Italian

tarak ital, md.
il dottor tarak ital.

ital ïaanse versie
versione italiana

dan schaadt het de ital.
l'ital verrebbe ferito.

subcontracten van de associatie euratom/ital
subcontratti dell'associazione euratom/ital

cornelis broertjes, associatie eurotom/ital,
cornelis broertjes, associazione euratom/ital,

d. de zeeuw, associatie euratom/ital,
d. de zeeuw, associazione euratom/ital,

door de associatie met euratom kreeg het ital een ruimer arbeidsterrein.
d'altra parte, certi effetti biologici possono tornare a vantaggio dell'umanità ed èsoprat­tutto in tale contesto che va considerata la maggior parte delle attività dell'associazione euratom/ital.

ital lë en neder land, maar daarentegen aanzienlijk toegenomen in pultsland.
in italla e nel paesi bassi ed un notevole aumento nella repubblica federale di germania.

griekenland spanje frankrijk ierland ital ië luxemburg nederland portugal ver. koninkrijk
grecia spagna francia irlanda italia lussemburgo paesi bassi portogal lo regno unito

(2) plaatsvervangende afdelingschefs (ital.: vice capi ufficio)
2) vice capi ufficio

(3) hoger administratief kantoorpersoneel (ital.: prim. categoria)
3) impiegati di i

frankr i jk en ital i ë leggen zonder meer verband tussen opleiding op het platteland en initiatieven om bepaalde acliter opgeraakte gebieden nieuw leven in te blazen.
la francia e l'italia pongono il tema della formazione nelle aree rurali nell'ambito della devitalizzazione di certe regioni e fra le iniziative per farle rivivere.

in 1957 werd door de nederlandse regering het instituut voor toepassing van atoomenergie in de landbouw (ital) opgericht.
È un organismo creato dal governo olan­dese nel 1957 come istituto per l'applica­zione dell'energia atomica all'agricoltura (instituut voor toepassing van atoomenergie in de landbouw ­ ital); la costruzione del­l'edifìcio che lo ospita è stata iniziata verso il

de installaties waarover de associatie euratom/ital te wageningen beschikt zijn ontworpen met het oog op dit oorspronke­lijk onderzoekprogramma en de volgende ontwikkelingen die kunnen worden ver­wacht.
gli impianti disponibili presso l'associazione euratom/ital di wageningen sono stati concepiti in modo da far fronte a questo programma iniziale di ricerche e ai suoi prevedibili susseguenti sviluppi.

in het instituut van de associatie euratom/ital worden regelmatig proeven over opname van voedingsstoffen door bladeren en wortels uitgevoerd mede in verband met studies over het groeimechanisme van planten.
dette piattaforme facilitano inoltre la manipolazione dei radioisotopi.

(studie en foto's van k. broertjes van het ital tijdens een verblijf te brookhaven, v.s.)
(lavori e lastre effettuate da k. broertjes dell'ital, durante un soggiorno a brookhaven, u.s.a.)