Results for kinderhandel translation from Dutch to Italian

kinderhandel
traffico di minorenni

bestrijding van kinderhandel
lotta contro la tratta di minori

kinderhandel gaat te ver.
abbiamo appena scoperto la nuova filiale inglese.

die kinderhandel gaat te ver.
- ascolta... cio' che facciamo con quel ragazzino, e' sbagliato.

wat dacht je van kinderhandel?
cosa ne dici del traffico di minorenni?

kinderen zijn kwetsbaar voor kinderhandel.
i bambini sono esposti al traffico illecito.

vrouwen- en kinderhandel in cambodja
dovere dei rappresentanti eletti è di «rendere questa partecipazione autentica, proficua e reale».

- bestrijding van vrouwen- en kinderhandel;
- lotta alla tratta delle donne e dei bambini;

dat bevordert de vrouwen- en kinderhandel.
questo facilita il traffico di donne e minori.

3.5 bestrijding van vrouwen- en kinderhandel
3.5 combattere il traffico di donne e bambini

de vrouwen- en kinderhandel neemt schrikbarend toe.
la tratta di donne e bambini aumenta a un ritmo allarmante.

use stemrecht (1236) misbruik van bevoegdheid kinderhandel
use retroattività della legge (1206) efficacia immediata della legge

maar ook de internationale kinderhandel speelt hierbij een rol.
come di consueto in materia di sicurezza in mare, ci troviamo d'accordo su tutti gli aspetti fonda mentali.

mensenrechten tibet iran vrouwen- en kinderhandel in cambodja
ambiente un ruolo guida per l'ue nella lotta al cambiamento climatico

het bestrijden van de kinderhandel staat centraal bij unicef.
la questione della tratta dei bambini è, ovviamente, d centro delle preoccupazioni dell'unicef.

fbi directeur stevens wil dat je bij die kinderhandel vergadering bent.
il direttore dell'fbi stevens vuole vederla per la riunione - della task force per il traffico di minori.

dagelijks worden wij geconfronteerd met de realiteit van vrouwen­ en kinderhandel.
noi esigiamo che tutte le vittime vengano protette e abbiano la possibilità di rico minciare una nuova vita.

resolutie van het europees parlement over vrouwen- en kinderhandel in cambodja
risoluzione del parlamento europeo sulla tratta di donne e minori in cambogia

mensenrechten tibet jan i iran jan i vrouwen- en kinderhandel in cambodja jan i
a tale proposito, la deputata ha rilevato la necessità di tenere una discussione al parlamento europeo sulla riforma del patto di stabilità prima del consiglio europeo di marzo.

volgens het guatemalteekse strafrecht is kinderhandel geen misdrijf en er staan geen straffen op.
il codice penale guatemalteco non considera reato il traffico di minori e non è prevista alcuna pena.