Results for korund translation from Dutch to Italian

korund
corindone

kunstmatig korund
corindone artificiale

blauwe korund.
corindone blu.

korund vuurvast materiaal
refrattario di corindone

aluminiumoxide (uitgezonderd kunstmatig korund)
ossido di alluminio (escluso il corindone artificiale)

blauwe korund, om precies te zijn.
corindone blu, per essere precisi.

kunstmatig korund, al dan niet chemisch welbepaald
corindone artificiale, anche definito chimicamente

een korund in het trigonale kristalsysteem en de hexagonale scalenohedrale klasse.
e' un corindone nel sistema cristallino trigonale e classe esagonale-scalenoedrica.

de voornaamste producent van zirconium korund is norton (saint­gobain).
le due imprese operano soprattutto in francia.

de robijn is eon variëteit van korund; de rode kleur wordt veroorzaakt door sporen van chroomzouten.
il rubino è una varietà di corindone la cui colorazione rossa è dovuta a tracce di sali di cromo.

bericht van het naderende venallen van bepaalde antidumpingmaatregelen betreffende de invoer van kunstmatig korund van oorsprong uit de volksrepubliek china.
904/98 del consiglio che istituisce dazi antidumping definitivi sulle importazioni nella comunità di telecopiatrici ad uso privato originarie del giappone, della malaysia, della repubblica di corea, della

bericht van inleiding van een procedure voor een gedeeltelijke tussentijdse herziening van de antidumpingmaatregelen op de invoer van kunstmatig korund uit de volksrepubliek china.
avviso di apertura di un riesame intermedio parziale delle misure antidumping applicabili alle importazioni di ferro-silico-manganese origi nario della repubblica popolare cinese e dell' ucraina.

commissie keurt overname door treibacher en creditanstalt-bankverein van bedrijfsactivitieten van h.c. starck op gebied van korund goed
la commissione autorizza l'acquisizione congiunta delle attivitÀ di h.c. starck riguardanti il corindone, da parte di trebacher e creditanstalt-bankverein

bericht van inleiding van een tussentijds onderzoek van de anti-dumpingmaatregelen be­treffende de invoer van bepaalde soorten kunstmatig korund van oorsprong uit de volksrepubliek china.
avviso di apertura di un riesame intermedio delle misure antidumping istituite sulle importazioni di corindone artificiale originario della repubblica popolare cinese.

'i'reibacher is nog niet actief op het gebied van zirconium korund. bijgevolg leidt de concentratie niet tot samenvoeging van marktaandelen.
a seguito di questa operazione la compagnia di assicurazione-danni agf-iart, appartenente al gruppo agf, acquisirà, acquistando ne le azioni, il controllo di camat, compagnia di assicurazioni nei settori marittimo, aereo, dei trasporti e automobilistico.

puimsteen, amaril, natuurlijk korund en andere natuurlijke schuur-, slijp- en polijstmiddelen, niet gereed voor de verkoop in het klein
pietra pomice, smeriglio, corindone naturale e altri abrasivi naturali, non condizionati per la vendita al minuto

deze onderverdeling omvat vooral fijngemaakt of gemalen puimsteen amarli, natuurlijk korund, natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur-, slijp- en pol ijstmlddelen
questa sottovoce comprende soprattutto la pietra pomice triturata o polverizzata

doel: goedkeuring van de gemeenschap­pelijke verwerving van korund laufenburg gmbl i (keg) door creditanstall­bankverein ag en 'i'reibacher schleifmittel ag.
oggetto: autorizzare l'acquisizione di pão açúcar da parte di auchan.

2513 -puimsteen; amaril; natuurlijk korund, natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur-, slijp-en polijstmiddelen, ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan -
2513 -pietra pomice; smeriglio; corindone naturale, granato naturale ed altri abrasivi naturali, anche trattati termicamente -