Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kousenbroeken, kousen, kniekousen, sokken en dergelijke artikelen
calzemaglie (collant), calze, calzettoni, calzini e manufatti simili
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
gaan we brandladders bestijgen en kousenbroeken op onze hoofden dragen?
dovremo arrampicarci sulle scale antincendio e metterci delle calze in testa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kousenbroeken van synthetische vezels, van minder dan 67 decitex (6,7 tex) per enkelvoudige draad
calze-mutande (“collants”), di fibre sintetiche, di filati semplici meno di 67 decitex (6,7 tex)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kousen en kousenbroeken, van synthetische vezels, van minder dan 67 dccitcx (6,7 tex) per enkelvoudige draad
calze-murande (-collants·), di fibre sintetiche, di filati semplici meno di 67 decitex (6.7 tex)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 14.31.10: kousenbroeken, kousen, kniekousen, sokken en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk
cpa 14.31.10: calzemaglie, calze, calzettoni, calzini e manufatti simili, a maglia
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kousenbroeken, kousen, onderkousen, sokken, kousenvoetjes en dergelijke artikelen van brei- of haakwerk, andere dan voor baby's
calzemaglie (collant), calze, sottocalze, calzini, proteggicalze o manufatti simili, a maglia, diversi da quelli per bambini piccoli (bebè)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
kousenbroeken, kousen, kniekousen, onderkousen, sokken, kousenvoetjes en dergelijke artikelen, spataderkousen daaronder begrepen, van brei- of haakwerk, andere dan voor baby's en andere dan producten van categorie 70
calze-mutande (collants), calze, sottocalze, calzini, proteggicalze o manufatti simili a maglia, diversi da quelli per bambini piccoli (bébés), comprese le calze per varici, esclusi i prodotti della categoria 70
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: