Results for la vie translation from Dutch to Italian

c'est la vie.
c'est la vie.

"c'est la vie".
"c'esla vie".

vie hersenzenuw
nervo abducente

c'est la vie, tuck.
- c'est la vie, tuck.

c'est la vie, hé?
così è la vita!

eau-de-vie
acqueviti

-vive la vie de bohème.
vive la vie de bohème!

c'est la vie is het probleem?
- c'est la vie e' il difetto?

- 'la vie de marianne' van marivaux.
- "la vita di marianna" di marivaux.

jammer dat je gaat, maar c'est la vie.
mi spiace farla scomparire, ma c'est la vie, vecchio mio.

c'est la vie. (dat is het leven).
c'est la vie.

wijn-eau-de-vie
acquavite di vino

ik doe het liever niet zelf, maar c'est la vie.
odio doverne approfittare, ma c'est la vie.

vruchten-eau-de-vie
acquavite di frutta

gentiaan-eau-de-vie,
acquavite di genziana

het is al laat en aan de overkant spelen ze la vie en rose.
È notte tarda e qualcuno fuori sta suonando "la vie en rose".

je t'aime toute ma vie
ti amo per tutta la mia vita

d)wijn-eau-de-vie:
d) acquavite di vino:

er is niets zoals la vie bohème om het bloed te laten stromen.
beh, non c'e' niente come la vie boheme - per far scorrere il sangue.

-vivre sa vie. nog een keer?
- ancora?