Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naam: -administratie land-en tuinbouw, ministerie van de vlaamse gemeenschap -
nome: -administratie land-en tuinbouw, ministerie van de vlaamse gemeenschap -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enerzijds wil het centrum de bevolking bekend maken met de plaatselijke land- en tuinbouw,
da un lato, il predetto centro intende di í o n -
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gg-gewassen — een kwart van alle wereldwijd voor land- en tuinbouw gebruikte grond
colture gm: un quarto di tutte le terre coltivate nel mondo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe zal deze discriminatie ten aanzien van de belgische land- en tuinbouw ongedaan worden gemaakt ?
come si potrà ovviare a tale discriminazione nei confronti dell'agricoltura e dell'orticoltura belghe?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maart i - 2003 en tuinbouw in de nieuwe lidstaten worden herstructureerd.
marzo i - 2003 cui la metà destinati ai servizi linguistici.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze toleranties mogen in het belang van de gebruikers in de land- en tuinbouw bepaalde grenzen niet overschrijden.
nell'interesse degli utilizzatori agricoli è consigliabile mantenere dette tolleranze entro limiti ristretti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de europese land- en tuinbouw beschikt over een enorm potentieel aan kansen om kwaliteitsprodukten op de markt te brengen.
le cause sono numerose e vengo no dettagliatamente elencate nella relazione della commissione d'inchiesta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: