Results for landbouwgebieden translation from Dutch to Italian

betreft: benadeelde landbouwgebieden — ierland
oggetto: zone agricole svantaggiate — irlanda

landbouwgebieden met specifieke beperkingen op milieugebied
zone agricole con vincoli ambientali

benaming: maatregelen voor de getroffen landbouwgebieden
titolo: interventi nelle zone agricole danneggiate

betreft: minder begunstigde landbouwgebieden in ierland
oggetto: zone rurali più svantaggiate in irlanda

benaming: maatregelen in door natuurrampen getroffen landbouwgebieden
titolo: interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali

en natuurlijke ongelijkheid tussen de verschillende landbouwgebieden".
la medesima disposizione precisa che tale norma generale si applica «[f]atte salve disposizioni contrarie del presente regolamento». l'art.

• specifieke maatregelen ten gunste van bepaalde landbouwgebieden;
• le azioni specifiche a favore di talune re gioni dalle caratteristiche agricole assoluta mente particolari;

benaming: maatregelen in landbouwgebieden die schade hebben geleden.
titolo: interventi nelle aree agricole danneggiate.

denemarken bezit geen achtergebleven landbouwgebieden en nederland maar heel weinig.
la danimarca non possiede alcuna zona agricola svantaggiata e pochissime si trovano nei paesi bassi.

de mediterrane landbouwgebieden van de huidige gemeenschap kennen gelijksoortige pro­blemen.
le regioni mediterranee a vocazione agricola della comunità attuale si trovano di fronte a problemi consimili.

begrotingszaken en fianciële aangelegenheden op landbouwgebied
affari di bilancio e finanziari agricoli