Results for leeuwenkop translation from Dutch to Italian

hun logo is... een leeuwenkop.
il loro simbolo... una testa di leone.

een drakengeit met een leeuwenkop?
un drago-capra con la testa di leone?

de leeuwenkop stenen zijn prachtig.
la testa in pietra del leone e' iconica.

deze leeuwenkop zou mooi staan boven de openhaard.
questa testa di leone stara' certamente benissimo sul nostro camino.

door de sprong van de leeuwenkop bewijst hij wat hij waard is.
"solo balzando dalla testa del leone, egli proverà il suo valore."

we sturen een schip om die pulsars en die leeuwenkop te onderzoeken.
hanno inviato una base stellare per esaminare le pulsar ed individuare questa tua testa di leone. guarda, non e' facile per me.

maar als we deze nevel nader onderzoeken, zien we misschien... een grote leeuwenkop.
ma e' possibile che, con un paio di occhi puntati la' fuori, essi possano osservare la nebulosa e vedere una gigantesca testa di leone.

drie, kleine en grotere druppels parel met goud en purper... in een contour van een leeuwenkop.
ed infine, piume d'argento, oro e ambra.

er is een juwelenzaak beroofd van wat zeldzame munten... met een swastika op de ene kant en een leeuwenkop op de andere.
c'e' stata una rapina in una gioielleria che include il furto di monete rare, che... su una faccia hanno disegnata una svastica e sull'altra... una testa di leone. le conosci?

randschrift op de munt van 2 euro: suomi finland*** waarbij de* staat voor een leeuwenkop.
la moneta da euros 2 reca incisa sul bordo l' iscrizione « suomi finland*** »; ciascun asterisco rappresenta la testa di un leone.

randschrift:%quot%suomi finland * * *%quot% waarbij de * staat voor een leeuwenkop.
incisione sul bordo della moneta: "suomi finland * * *" in cui * è la testa di un leone.

bepaalde munten die van dat goud werden geslagen hadden aan de ene kant een swastika... als geluksteken, en een leeuwenkop op de andere kant, ten teken van rijkdom en macht.
ora, su alcune delle monete estratte da quella miniera, venne stampata una svastica su un lato, come augurio di buona fortuna, e una testa di leone sull'altro, che simboleggiava salute e potere.