Results for lijdt translation from Dutch to Italian

* lijdt! *
soffri

hij lijdt.
dentro.

lijdt hij?
secondo lei sore?

hij lijdt pijn.
sta soffrendo !

jij lijdt, tris.
tu sei ferita.

- de man lijdt.
- e' chiaro che sta soffrendo.

- lijdt jij dan?
soffrite?

daarentegen lijdt het
in questo caso un approccio d'assieme, ad esempio

de proefpersoon lijdt...
- "il soggetto test soffre di..." - "un'acuta e inspiegabile dinofobia."

hij lijdt, arthur.
sta soffrendo, arthur.

daar lijdt vivienne aan.
ne e' affetta vivienne.

het kind lijdt, kanselier.
la bambina sta soffrendo, cancelliere.

- dat lijdt geen twijfel.
- su questo non c'e' alcun dubbio.

de dierentuin lijdt verlies.
la ambrose dice che lo zoo ha problemi finanziari.

damon, stefan lijdt pijn.
damon, stefan e' ferito.

m'n werk lijdt eronder.
il mio lavoro ne ha risentito.

- z'n werk lijdt eronder.
- ma il lavoro ne soffre.

m'n huiswaarde lijdt eronder.
sta distruggendo il valore della mia proprieta'.

onze symbiotische samenwerking lijdt eronder.
tu al laboratorio, io sul campo... non stiamo lavorando al massimo del nostro potenziale simbiotico.