Results for luchtkwaliteitsmodellen translation from Dutch to Italian

v. referentietechnieken voor luchtkwaliteitsmodellen
v. tecniche di riferimento per la modellizzazione della qualità dell'aria

ii. eisen ten aanzien van luchtkwaliteitsmodellen
requisiti riguardanti i modelli di qualità dell'aria

kwaliteitsdoelstellingen voor de gegevens en eisen ten aanzien van luchtkwaliteitsmodellen
obiettivi di qualità dei dati e requisiti riguardanti i modelli di qualità dell'aria

er kunnen momenteel geen referentietechnieken voor luchtkwaliteitsmodellen worden gespecificeerd.
le tecniche di riferimento per la modellizzazione della qualità dell'aria non possono essere specificate al momento.

in bijlage ix, deel vi, zijn referentietechnieken voor luchtkwaliteitsmodellen vastgesteld.
la sezione vi dell'allegato ix stabilisce le tecniche di riferimento per la modellizzazione della qualità dell'aria.

er worden weliswaar momenteel geen wijzigingen in de bepalingen inzake luchtkwaliteitsmodellen voorgesteld …
anche se per ora non sono previste modifiche delle disposizioni riguardanti i modelli sulla qualità dell’aria…

de kwaliteitsdoelstellingen voor de gegevens zijn vastgelegd in bijlage iv, deel i. indien voor de beoordeling gebruik wordt gemaakt van luchtkwaliteitsmodellen, is bijlage iv, deel ii van toepassing.
gli obiettivi di qualità dei dati sono indicati alla sezione i dell'allegato iv. quando per la valutazione si usano modelli di qualità dell'aria, si applica la sezione ii dell'allegato iv.

in zones en agglomeraties waarin de informatie uit vaste meetstations wordt aangevuld met informatie uit andere bronnen, zoals emissie-inventarissen, indicatieve meetmethoden of luchtkwaliteitsmodellen, dient het aantal geïnstalleerde vaste meetstations en de ruimtelijke resolutie van andere technieken toereikend te zijn om de concentraties van verontreinigende stoffen in de lucht overeenkomstig bijlage iii, deel i, en bijlage iv, deel i, te kunnen bepalen.
nelle zone e negli agglomerati in cui le informazioni delle stazioni per la misura fissa sono completate da informazioni provenienti da altre fonti, ad esempio inventari delle emissioni, metodi per la misura indicativa e modellizzazione della qualità dell'aria, il numero delle stazioni per la misura fissa da installare e la risoluzione spaziale delle altre tecniche devono essere sufficienti per rilevare la concentrazione di inquinanti atmosferici conformemente all'allegato iii, sezione i e all'allegato iv, sezione i.