From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
macroliden
macrolidi
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
groep van de macroliden.
degli antibiotici macrolidi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
farmacotherapeutische groep: macroliden.
gruppo farmacoterapeutico:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
deze zijn nauw verwant aan de macroliden.
il principio attivo di ketek, telitromicina, è un antibiotico appartenente alla classe dei “ ketolidi”, ossia agenti antibatterici affini ai macrolidi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- sommige macroliden (bijvoorbeeld erythromycine)
- alcuni antipsicotici (e. g. tioridazina)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vergiftiging door erytromycine en andere macroliden
avvelenamento da eritromicina e altri macrolidi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
overgevoeligheid voor tacrolimus of andere macroliden.
ipersensibilità a tacrolimus o ad altri macrolidi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
antibiotica van de groep van de macroliden:
antibiotici macrolidi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zoals tetracyclines, macroliden, chlooramfenicol, aminoglycosiden
tetracicline, i macrolidi, cloramfenicolo e gli aminoglicosidi;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
17/18 kruisresistentie met andere macroliden kan voorkomen.
si possono verificare fenomeni di resistenza crociata con altri macrolidi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- het gebruik van macroliden en verwante produkten in diervoeding
- l'utilizzazione di macrolidi e prodotti analoghi nell'alimentazione degli animali. 15
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
macroliden worden over het algemeen als bacteriostatisch en mycoplasmastatisch beschouwd.
i macrolidi hanno di regola azione batteriostatica e micoplasmostatica.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
„gelijktijdig oraal gebruik met macroliden moet worden vermeden.”;
«va evitato l’uso simultaneo per via orale con i macrolidi.»
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
farmacotherapeutische groep: macroliden, lincosamiden en streptograminen, atc-code:
gruppo farmacoterapeutico: macrolidi, lincosamidi e streptogramine, codice atc:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
macroliden interfereren met de eiwitsynthese door reversibele binding aan de 50s ribosoom subeenheid.
i macrolidi interferiscono con la sintesi proteica legando reversibilmente la subunità ribosomiale 50s.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
zoals geldt voor macroliden, wordt h. influenza geclassificeerd als matig gevoelig.
come con i macrolidi, h. influenzae è classificato come mediamente sensibile.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ist zoals geldt voor macroliden, wordt h. influenza geclassificeerd als matig gevoelig.
come con i macrolidi, h. influenzae è classificato come mediamente sensibile.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
alle macroliden en verwante produkten hebben analoge werkingsspectra (*) en verwante resi stent iemechanismen.
tutti i macrolidi e loro analoghi hanno spettri di attività (*) e meccanismi di prossimi tra loro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
