Results for managementpersoneel translation from Dutch to Italian

landbouw managementpersoneel.
commissione.

de centrale taak is en blijft de bij­ en nascholing van het technische personeel en het verkoop­ en managementpersoneel.
• i programmi sono esattamente conformi al livello della formazione iniziale diffusa nei rispettivi paesi, e

het hoger opgeleid, tech­nisch en managementpersoneel is met 25 % gegroeid, terwijl het aantal productiemedewer­kers is gedaald.
il personale con qualifiche professionali, tecniche e manageriali è aumentato del 25 % mentre è calato il numero degli addetti alla produzione.

heeft uw lidstaat maatregelen genomen om de opleiding van werknemers, wetenschappers, onderwijzers en technisch en managementpersoneel met betrekking tot persistente organische verontreinigende stoffen te bevorderen en te vergemakkelijken?
il vostro stato membro ha adottato misure per promuovere e agevolare la formazione di lavoratori, scienziati ed insegnanti, nonché del personale tecnico e dirigente, riguardo agli inquinanti organici persistenti?

de vragen betroffen het belang van kennis van het duits bij het aansteüen van managementpersoneel, het vereiste soort talenkennis, het gebruik van het duits binnen bedrijven en de door de bedrijven gehanteerde methoden om kennis van het duits te toetsen.
le domande riguardavano l'importanza deha conoscenza del tedesco nell'assunzione di personale manageriale, h tipo di conoscenza richiesta, l'uso del tedesco all'interno dehe aziende ed i metodi usati per mettere aha prova la conoscenza del tedesco.

distribution & business practices in japan (distributie en zakelijke praktijken in japan) - analyseert de veranderende distributiepraktijken van japan die de europese industrieën nieuwe kansen bieden de japanse markt te penetreren. • vulcanus: opleidingsprogramma voor eu-studenten om het toekomstige managementpersoneel in het eu-bedrijfsleven bekend te maken met de japanse ondernemingscultuur, economische structuur en instituties.
distribution & business practices in japan - analizza l'evolversi delle pratiche di distribuzione giapponesi, che offrono all'industria europea nuove possibilità di penetrare il mercato giapponese. • vulcanus: programma di formazione per gli studenti dell'ue, affinché i futuri dirigenti dell'industria europea si familiarizzino con la cultura imprenditoriale ed economica nonché le istituzioni giapponesi.