Results for mazzeltof translation from Dutch to Italian

mazzeltof
mazel tov

mazzeltof.
- gia'. mazel... tov.

mazzeltof?
le congratulazioni?

- mazzeltof.
- congratulazioni a voi! - mazzel tov!

andy, mazzeltof.
andy, mazel tov!

mazzeltof, jongen.
- malzatov, kevin.

-mazzeltof dan maar.
- mazel tov, amico.

trouwens, neal, mazzeltof.
ad ogni modo, neal, mazel tov. stai per diventare un ex-marito.

mazzeltof voor de bruiloft.
mazel tov per il matrimonio.

mazzeltof met je barmitswe. '
("buona fortuna" nel giorno del tuo compleanno, in ebraico)

u zei 'mazzeltof, steven'?
- ha detto "mazel tov, steven"?

dus mazzeltof, je bent vader.
mazeltov, sei padre!

je mag hier blijven wonen. - mazzeltof.
- e tu poi continuare a vivere qui.

mazzeltof. op sam en lenin. - ik ga koffiezetten.
lenin, benvenuto nella nostra famiglia.

er hoort te staan: 'mazzeltof, stevie'.
dovrebbe esserci scritto "mazel tov, stevie".

ik waardeer het dat we allemaal weer zijn aangeschoven. mazzeltof.
mi fa molto piacere essere di nuovo tutti qui.

ik weet niet wat "mazzeltof" betekent, maar het klinkt niet positief.
beh, non so cosa voglia dire "mazel tov", ma non mi sembra una buona cosa.