Results for memento invictus translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

memento invictus

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

memento

Italian

memento

Last Update: 2010-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

memento.

Italian

se non potessimo leggere i messaggi porno della notte precedente non sapremmo mai i tuoi movimenti, o i tuoi scopamenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

memento mori.

Italian

(tutti) memento mori. memento mori. memento mori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

invictus maneo.

Italian

invictus maneo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

- verdomme, memento.

Italian

maledizione, sembra di essere in memento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

hoe is het met memento?

Italian

come se la sta cavando memento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

heb je memento al gezien?

Italian

non hai mai visto "memento"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

invictus gaming tegen na'vi

Italian

invictus gaming vs na'vi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik ken deze film, "dark memento".

Italian

conosco questo film, "dark memento".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

blijkbaar heeft invictus kijken niet geholpen.

Italian

a quanto pare, guardare "invictus l'invincibile" non e' bastato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

al deze memento mori... voor één ontnuchterend bericht...

Italian

tutti questi memento mori... portano un unico e semplice messaggio...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de oude romeinen noemden het 'memento mori'.

Italian

gli antichi romani li chiamavano... memento mori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

"leek erg op wedding crashers, maar ook memento."

Italian

"sembrava wedding crashers, ma anche memento."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

nou, dan schrijven we berichtjes aan elkaar net als memento.

Italian

beh in quel caso... ci scriveremo dei biglietti, come in "memento". dio santo, mostrami cosa stavi facendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

overzeese geassocieerden: memento (olijfgroen) duitsifrans jaarlijks

Italian

associati d'oltremare: memento (verde oliva) tedesco/francese pubblicazione annuale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

geen kras, maar ze hebben het mes nog niet gevonden. het is zijn memento nu.

Italian

nemmeno un graffio, ma non hanno ancora trovato il coltello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

amo, amas, quid pro quo memento mori, geraspte kaas er op en zo de oven in.

Italian

amo, amas, amat. quid pro quo, memento mori, ad infinitum aggiungere formaggio grattugiato e lasciar cuocere fino al giorno del giudizio

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

hij erkent alleen het feit dat een relatie ten einde is door haar een memento te geven oftewel een aandenken van hun tijd samen.

Italian

rende delicatamente noto il fatto che una relazione ha fatto il suo corso regalandole un ricordo, un pegno, se vuoi, del loro tempo insieme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

daarom moet men de waarschuwingen tegen het kerngevaar, tegen de voortzetting en intensifiering van de bewapeningswedloop als een echt memento mori voor de mensheid beschouwen.

Italian

rale, ritorcendo le brillanti conquiste dell'intelletto umano contro l'uomo stesso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

in italië heeft de gemeenteraad van florence in samenwerking met het mandela forum geregeld dat een video over de heer mandela, de film invictus en mandela dag worden getoond tijdens het mandela forum en in een openluchtbioscoop in florence.

Italian

in italia, il consiglio comunale di firenze, in collaborazione con il mandela forum, ha realizzato un video su mandela, che verrà trasmesso insieme al film invictus al mandela forum e nei cinema all'aperto di firenze.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,776,588,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK