From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
optische microscopen, toestellen voor microfotografie, microcinematografie en microprojectie daaronder begrepen :
microscopi ottici, compresi gli apparecchi per la microfotografia, la microclnematrografia e la microproiezlone :
optische microscopen, toestellen voor microfotografie, microcinen tografie en eicroprojectie daaronder be grepen
microscopi ottici, compresi gli apparecchi per la microfotografia, la microcinematografia e la microproiezìone
nu hebben we microfotografie en hoge- snelheidscamera's om te laten zien... een bonen ballet.
quindi... sfruttiamo la tecnologia microfotografica di questa nuova cinepresa ad alta velocita'... per mostrare... un balletto di fagioli.
.optisi!.e microscopen, toejstellen voor microfotografie, 'microcinematografie en microp* 'ectie daaronder begrepen
apparecchi cinematografici (da presa delle immagini e da presa del suono, anche combinati, apparecchi da proiezione con o senza riproduzione del suono) del valore del prodotto finito e a condizione che almeno il
- de vervaardiging van optische instrumenten: • optische microscopen, apparatuur voor microfotografie en microprojectie, loepen, vergrootglazen, dradentellers enzovoort; ■ verrekijkers, richtkijkers en telescopen, astronomische instrumenten enzovoort; ■ lasers, andere dan laserdioden enzovoort; - de vervaardiging van foto- en filmapparatuur: • camera's; • projectietoestellen, vergroting- en verkleiningstoestellen; • toestellen met ontladingsbuiz.cn (elektronische flitstoestellen) en andere flitstoestellen; • apparaten en uitrustingsstukken voor foto- en filmlaboratoria, apparaten voor het projecteren van schakelpatronen op lichtgevoelig halfgeleidermateriaal, projectieschermen.
questa classe non comprende: la fabbricazione di pompe dotate di dispositivi di misurazione cfr. 29.12 la fabbricazione di apparecchi medicali e chirurgici cfr.