Results for mobiliteitsprogramma translation from Dutch to Italian

transeuropees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies
programma di cooperazione transeuropea per l'istruzione superiore

tempus transeuropees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies
wto organizzazione mondiale del commercio

transeuropees mobiliteitsprogramma voor het wo en het hbo
sistema di stabilizzazione dei proventi d'esportazione

transeuropees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies (tempus)
"proposta di regolamento (cee) del consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio"

trans-europees mobiliteitsprogramma voor hoger onderwijs
tempus

derde fase van het trans-europees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies
terza fase del programma di cooperazione transeuropea per l'istruzione superiore

geïntegreerd douanetarief van de europese gemeenschappen transeuropees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies
unione dell'europa occidentale unione delle confederazioni europee dell'industria e dei datori di lavoro organizzazione mondiale del commercio

het transeuropees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies (tempus), dat van start gaat
il consiglio ha incoraggiato la commissione ad approfondire le proprie idee che esaminerà sulla base della comunicazione annun­ciatagli dalla medesima».

een groot mobiliteitsprogramma is natuurlijk beter ondergebracht in de gemeenschap dan in de lidstaten.
in questo caso non è necessario dare il via ad una procedura di merito lunga e complicata.

tempus: transeuropees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies: jaarverslag: 7 mei 1990 -31 juli 1991
tempus: programma di mobilità transeuropeo per gli studi universitari: relazione annuale: 7 maggio 1990 -31 luglio 1991

besluit van de raad van 7 mei 1990 tot instelling van een transeuropees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies (tempus)
decisione del consiglio, del 7 maggio 1990, che istituisce un programma di mobilità transeuropea per studi universitari (tempus)

gewijzigd voorstel voor een besluit van de raad tot goedkeuring van de derde fase van het trans-europees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies
proposta di decisione del consiglio che autorizza il regno di spagna ad aderire provvisoriamente alla convezione che istituisce la commissione interamericana per il tonno tropicale (presentata dalla commissione)

comité voor de derde fase van het trans-europees mobiliteitsprogramma voor hoger onderwijs (tempus iii)
comitato per la terza fase del programma transeuropeo di cooperazione per l'istruzione superiore (tempus iii)

"voorstel voor een besluit van de raad tot goedkeuring van de derde fase van het trans-europees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies
parere del comitato delle regioni del 19 novembre 1998 in merito alla "proposta di decisione del consiglio relativa all'adozione della terza fase del programma di cooperazione transeuropea per l'istruzione superiore tempus iii (2000-2006)" (com (1998) 454 def.)

naast de globale doelstellingen en voorwaarden van het individuele mobiliteitsprogramma wordt hieronder voor elk partnerland een lijst met pre-selectievereisten en voorkeurscriteria gegeven.
oltre agli obiettivi e alle condizioni globali del programma di mobilità individuale, viene dato qui di seguito un elenco dei criteri di preferenza e dei requisiti di selezione specifici a ciascun paese partner.

op 29 april heeft de raad het besluit tot goedkeuring van de derde fase van het trans­europees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies tempus iii voor de periode 2000­2006 (tab.
il 29 aprile il consiglio ha adottato la decisione relativa all'adozione della terza fase del programma transeuropeo di coopcrazione per l'istruzione superiore tempus iii (20002006) (tab. iii).

op 31 december 2006 is de derde fase van het trans-europees mobiliteitsprogramma voor hoger onderwijs (tempus iii) verlopen.
il 31 dicembre 2006 è venuta a scadenza la terza fase del programma transeuropeo di cooperazione per l'istruzione superiore (tempus iii).

besluit 90/233/eeg van de raad van 7 mei 1990 tot instelling van een transeuropees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies (tempus).
decisione 90/233/cee del consiglio, del 7 maggio 1990, che stabilisce un programma di mobilità transeuropea per l'insegnamento superiore (tempus).

c es(9(i) 506 advies inzake het voorstel voor een besluit van de raad tot instelling van l'en transeuropees mobiliteitsprogramma mor universiteitsstudies
ces(90) 506 parere in merito alla proposta di decisione del consiglio che istituisce un programma di mobilità transcuropea per studi universitari »tempus» idoc. com(90) 16/2 def._bar_

gelet op het "voorstel voor een besluit van de raad tot goedkeuring van de derde fase van het trans-europees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies tempus iii (2000-
vista la "proposta di decisione del consiglio relativa all'adozione della terza fase del programma di cooperazione transeuropea per l'istruzione superiore tempus iii