Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, mon coeur.
- oddio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon coeur, ik hou van jou.
mon coeur, io amo te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je opende mijn ogen, mon coeur.
mi hai aperto gli occhi, mon coeur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil je geen pijn doen, mon coeur.
non vogli farti del male, mon coeur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coeur de noir.
coeur de noir!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal er altijd voor je zijn, mon coeur.
che vuoi dire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon coeur, wat is er met ons plan gebeurd?
- indossa questo. mon coeur, che ne è stato del nostro piano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de allereerste coeur de noir.
- il primo... coeur de noir!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buiten. de sacre coeur.
esterno, il sacro cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.
oggi non se ne fa niente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
morettini 355 ( coeur de lion )
morettini 355 ( coeur de lion )
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
toi
toi
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coeur diable, rot inguen, essigblasse.
cuore di diavolo. inguine decomposto. aceto bianco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
franklin bash s01e05 l'affaire du coeur
revisione: iome86, izzie
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can toi.
can toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi toi toi.
- in bocca al lupo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pas pour toi?
pas pour toi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calme-toi.
calmati, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goed, toi toi toi.
fatti valere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kai toi mai".
il kaí toí maí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting