From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the question
the question
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ask a question
poni una domanda
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
ik pas me aan.
- mi abituero'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aime toute ma vie
ti amo per tutta la mia vita
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to ask a question.
per porre una domanda.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* little question *
# little question #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you haven't completed question no.
non si è completata la domanda n.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ik pas me aan jou aan.
- posso adattarmi ai tuoi orari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vastgestelde toute (facultatief)
itinerario previsto (indicazione facoltativa)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de "sudden death question"?
- la domanda di spareggio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
percentages@action opens a new question
percentuali@action opens a new question
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en revanche, aucune indemnisation n'est due pour la privation du profit qu'aurait pu procurer au prestataire la libre disposition du bien requis ou la poursuite en toute liberté de son activité professionnelle.
en revanche, aucune indemnisation n'est due pour la privation du profit qu'aurait pu procurer au prestataire la libre disposition du bien requis ou la poursuite en toute liberté de son activité professionnelle.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tout à l'heure.
- a tout a' l'heure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en outre les contreparties proposées (en terme de réductions de capacité) ne semblaient pas suffisantes pour éviter toute distorsion de concurrence et pour permettre de limiter l'aide à son minimum.
en outre les contreparties proposées (en terme de réductions de capacité) ne semblaient pas suffisantes pour éviter toute distorsion de concurrence et pour permettre de limiter l'aide à son minimum.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) l'exercice à titre onéreux d'activités d'agence, de banque ou de gestion pour toute société, sauf s'il s'agit d'une filiale;
(d) l'exercice à titre onéreux d'activités d'agence, de banque ou de gestion pour toute société, sauf s'il s'agit d'une filiale;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est par conséquent plus que probable que gm aurait entrepris les activités de formation en question de toute façon et notamment en l'absence d'aide.
il est par conséquent plus que probable que gm aurait entrepris les activités de formation en question de toute façon et notamment en l'absence d'aide.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commission invite dès lors la république française, dans le cadre de la procédure de l'article 88, paragraphe 2, du traité, à présenter ses observations et à fournir toute information utile pour l'évaluation des mesures en question dans un délai d'un mois à compter de la date de réception de la présente lettre.
la commission invite dès lors la république française, dans le cadre de la procédure de l'article 88, paragraphe 2, du traité, à présenter ses observations et à fournir toute information utile pour l'évaluation des mesures en question dans un délai d'un mois à compter de la date de réception de la présente lettre.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui-ci prévoit que, pour être considérée comme compatible avec le marché commun, toute mesure d'aide doit avoir un certain élément incitatif ou exiger une contrepartie du bénéficiaire.
celui-ci prévoit que, pour être considérée comme compatible avec le marché commun, toute mesure d'aide doit avoir un certain élément incitatif ou exiger une contrepartie du bénéficiaire.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certificat utilisé pour l'importation: eur 1 n°
certificat utilisé pour l'importation: eur 1 n°
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als u besluit zich bij ons te voegen, zal mijn leerling me contacteren.
quando deciderete di unirvi a noi, la mia apprendista mi contattera'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.