Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypotensie tijdens sevofluraananesthesie kan resulteren in verlaagde nierbloeddoorstroming.
l’ ipotensione durante l’ anestesia con il sevoflurano può provocare un minore flusso ematico renale.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
toediening van sevofluraan heeft een nadelige uitwerking op de autoregulering van de nierbloeddoorstroming bij honden.
la somministrazione di sevoflurano modifica negativamente l’ autoregolazione del flusso ematico renale nei cani.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
als gevolg hiervan daalt de nierbloeddoorstroming op lineaire wijze bij toenemende hypotensie bij met sevofluraan geanesthetiseerde honden.
di conseguenza il flusso ematico renale diminuisce in modo lineare con maggiore ipotensione nei cani anestetizzati con il sevoflurano.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
om de nierbloeddoorstroming in stand te houden, dienen bij honden tijdens anesthesie met sevofluraan langdurige episodes van hypotensie (gemiddelde arteriële druk onder 60 mmhg) vermeden te worden.
per mantenere il flusso ematico renale nei cani, durante l’ anestesia con il sevoflurano devono essere evitati gli episodi prolungati di ipotensione (pressione arteriosa media inferiore a 60 mmhg).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: