Results for niettemin translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

niettemin

Italian

tuttavia:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

niettemin,

Italian

anche se...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- niettemin.

Italian

- non ha importanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mooi. niettemin...

Italian

qui ogni studio va condiviso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wel, niettemin, ...

Italian

beh, in ogni modo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niettemin worden

Italian

tuttavia, l’indicazione:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niettemin bedankt.

Italian

ora. grazie, pero'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niettemin verwel -

Italian

ciò nonostante , la bce vede favorevolmente l' attribuzione di tale ruolo al

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- niettemin. - niettemin,

Italian

tuttavia --

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niettemin heb ik de

Italian

per altro io faccio parte della commissione d'inchiesta sulla carne agli ormoni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij mag jou niettemin.

Italian

pero' gli piace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kunnen we niettemin?

Italian

ma possiamo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- niettemin is het waar.

Italian

- e' vero, comunque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- niettemin, zorg er voor.

Italian

- non importa, curalo bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niettemin wordt uitdrukke

Italian

la disposizione riguardante la

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een oude reden niettemin.

Italian

un vecchio motivo, comunque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niettemin door een agent?

Italian

falsificata nientemeno che da un poliziotto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- niettemin intrigeert het mij.

Italian

comunque, lo trovo affascinante. - permette?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niettemin was vóór 1989 algemene

Italian

anteriormente al 1989, peraltro, la pubblica istruzione era una priorità.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niettemin gaat de walvisvangst door.

Italian

ma, nonostante tali iniziative, la caccia a questo cetaceo continua.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,754,512,470 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK