Results for non est ei similis in terra translation from Dutch to Italian

- welkom in terra nova.
nuovo arrivato.

dat gebeurde hier in terra nova.
e' successo proprio qui, dentro terra nova.

woont je oma in terra nova?
tua nonna vive a terra nova?

"kha khan dei potestas in terra..."
- È latino. significa:

er is voor jou geen plek in terra nova.
non c'e' posto per te a terra nova.

hoe verloopt het wervingsproces in terra nova?
come avviene il reclutamento per terra nova?

- ze weet niet dat ze in terra nova is.
non ha idea di trovarsi a terra nova.

er moet nog veel gebeuren voor we in terra nova zijn.
parecchie cose devono andare secondo i piani prima ancora di arrivare a terra nova.

denk je dat er azameth-junks in terra nova zijn?
credi che ci siano... drogati di azimeth a terra nova?

zoals je ziet, de appels in terra nova zijn niet eetbaar.
come puoi vedere... ogni mela di terra nova... e'... immangiabile.

ik heb hier de enige plek in terra nova waar u niet de baas speelt.
a terra nova ho creato l'unico posto che non e' sottomesso al suo controllo.

er was een tijd dat ik de naam kende van iedereen in terra nova. man, vrouw en baby.
sai, c'e' stato un tempo, in cui conoscevo il nome di tutti qui a terra nova... uomini, donne e noccioline.

toen ik in terra nova begon... was vis het enige waar ik op kon jagen, dat niet terug jaagde.
beh, quando arrivai a terra nova... i pesci erano l'unica cosa che potevo cacciare che non cercasse di cacciarmi a sua volta.

als jij in mijn schoenen stond, had jij dan 't hoofd gebogen? had jij die mensen dan in terra nova laten doen... wat ze de aarde aandeden die wij hebben achtergelaten?
se fossi al mio posto, ti piegheresti... permetteresti a quella gente di fare qui a terra nova cio' che hanno fatto alla terra che ci siamo lasciati dietro di noi?

het tweede onderwerp waarover ik het zou willen hebben is dit : er wordt vaak beweerd dat wij even goed geslacht vee op de markt kunnen brengen. de romeinen zeiden „de gustibus non est disputandum".
proponiamo pertanto che questi provvedimenti siano limitati a due anni.