Results for nonstop translation from Dutch to Italian

nonstop vervoer
servizio diretto

nonstop vlucht.
voli diretti.

dat ding rinkelt nonstop.
quell'affare continua a suonare ininterrottamente.

ik keek nonstop rechtbank tv.
guardavo gli speciali a oltranza.

ze huilen altijd, nonstop.
piangono, tutto il tempo, non si fermano mai.

ik heb je demo nonstop beluisterd.
- certo. ho ascoltato il tuo demo in continuazione.

vlucht 522! nonstop naar tolketna!
volo 5e'e' diretto per tolketna!

daar speelt hij nonstop op een banjo.
suona il banjo tutto il tempo.

ik heb twee dagen nonstop met u gewerkt.
signor herndon, e' da due giorni che lavoro con lei giorno e notte.

hij luisterde nonstop van manhattan tot l.a.
l'ha ascoltata ininterrottamente da manhattan fino a los angeles.

weet je, tony speelde die 'doggystyle' nonstop.
sai, tony metteva sempre quell'album "doggystyle", in continuazione.

dus bleef hij nonstop spelen voor wat eeuwig leek.
cosi' ha continuato a suonare senza fermarsi, per giorni

het is niet alsof ik er niet nonstop over nagedacht heb.
non e' che non ci abbia pensato ininterrottamente...

de afgelopen weken was ik nonstop met jules dus het is...
nelle ultime settimane sono stato tutto il tempo con jules, quindi...

het is nog steeds nonstop "nightmare on elm street".
sono ancora in versione "nightmare".

wel, ik had veel tijd om me voor te bereiden... vijf jaar nonstop studiezaal.
beh, ho avuto molto tempo per prepararmi. cinque anni di studio no-stop

de vaatwasser werkte jaren nonstop. waarom geven we geen feestje? hou je mond, mats.
la lavastoviglie ha lavorato senza tregua per anni, perche' non diamo una festa?

• bevordering van een maximale toelating van reizigers en verladers tot de internationale markten door het toestaan van nonstop of directe vluchten naar meer steden en door een grotere integratie van binnenlandse en internationale luchtvaartdiensten; sten;
negli stati uniti, il dipartimento di stato e il dipar­timento dei trasporti hanno entrambi consigliato al cab di agire con prudenza. il dipartimento dei trasporti ha perfino dichiarato di non essere certo che il parere preliminare del cab fosse corretto o utile.