Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit is een onderhoudsluik.
e' un condotto per la manutenzione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
er moet een onderhoudsluik zijn.
c'è un pannello di servizio. dovrebbe essere marcato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dit moet een soort van onderhoudsluik zijn.
questa deve essere un'entrata di servizio o qualcosa del genere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je kan er verderop uit door een onderhoudsluik.
quel condotto sbuca a due isolati da qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
er is een onderhoudsluik in elke kamer hier. ik zal het vinden.
beh, c'è una sala controllo dietro ognuna di queste porte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
als jullie 100 meter teruglopen... hijsen we jullie door 'n onderhoudsluik omhoog.
se tornate indietro di 90 metri, possiamo tirarvi fuori da una botola di servizio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
als je denkt om het onderhoudsluik te gebruiken, die is van buiten vastgeschroefd, dus zou je het kapot moeten maken.
se stai pensando alla botola di servizio, e' chiusa dall'esterno, quindi devi romperla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: