Results for ontwenning translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

ontwenning

Italian

divezzamento

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ontwenning?

Italian

disintossicazione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en ontwenning?

Italian

perche' non mandarla in clinica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ontwenning, hè?

Italian

crisi da astinenza, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tabaksconsumptie, ontwenning

Italian

cessazione dell'uso del tabacco senza fumo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

uitgelokte ontwenning:

Italian

sindrome di astinenza precipitata:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hoe was je ontwenning?

Italian

com'era la riabilitazione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tricia is in ontwenning.

Italian

tricia si sta disintossicando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de interventie, de ontwenning.

Italian

il gruppo di intervento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

revalidatie/herintegratie/ontwenning

Italian

riabilitazione

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat helpt bij de ontwenning.

Italian

- bup-cosa? - aiuta a smettere con le droghe pesanti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de ontwenning werkt, house.

Italian

la riabilitazione sta funzionando, house.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

morfine-ontwenning is onaangenaam.

Italian

le crisi di astinenza da morfina sono molto spiacevoli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat komt vast niet door de ontwenning.

Italian

non credo che sia una reazione all'astinenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

heb je gelogen over die ontwenning?

Italian

ha mentito sulla disintossicazione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- de eerste stap van de ontwenning....

Italian

- il primo passo nel processo di guarigione...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ontwenning was een strijd voor maria.

Italian

questo percorso era una vera guerra per maria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

heroïne reactie. te snelle ontwenning,

Italian

crisi d'astinenza da eroina. e' disidratato

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

geld, drugs, ontwenning, zoals gewoonlijk.

Italian

soldi, droga... disintossicazione... le solite cose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

roem, alcoholisme, ontwenning, terugval, ontwenning.

Italian

fama, alcolismo, riabilitazione, ricaduta, riabilitazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,772,242 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK