Results for ontwikkelingsdoelstellingen translation from Dutch to Italian

ontwikkelingsdoelstellingen
obiettivi in materia di sviluppo

de ontwikkelingsdoelstellingen
gli obiettivi di sviluppo

i. ontwikkelingsdoelstellingen
i. obiettivi di sviluppo

hoofdstuk ii - ontwikkelingsdoelstellingen
capitolo ii - obiettivi di sviluppo

millennium-ontwikkelingsdoelstellingen (mod)
obiettivi di sviluppo del millennio (osm)

de ontwikkelingsdoelstellingen voor het millennium
obiettivi di sviluppo del millennio

ontwikkelingsdoelstellingen zijn doelstellingen op zichzelf.
gli obiettivi di sviluppo sono obiettivi a pieno titolo.

overige ontwikkelingsdoelstellingen van de europese unie
gli altri obiettivi dell'unione nel campo dello sviluppo

voortgang bij het bereiken van de ontwikkelingsdoelstellingen
le azioni di lotta contro le mine antipersona si svolgono nei paesi più colpiti da questo flagello.

- economische en sociale analyse en ontwikkelingsdoelstellingen.
- analisi socio-economica e obiettivi di sviluppo.

- econo mische en sociale analyse en ontwikkelingsdoelstellingen.
­ analisi socio­economica e obiettivi di sviluppo.

— concrete ontwikkelingsdoelstellingen op een gezonde economische grondslag;
— obiettivi concreti di sviluppo, su basi economicamente realizzabili;

i. ontwikkelingsdoelstellingen en voor bij­stand in aanmerking komende gebieden
i. obiettivi di sviluppo e zone ammissibili

i. ontwikkelingsdoelstellingen en voor bij stand in aanmerking komende gebieden
i obiettivi di sviluppo e zone ammissibili

— de situatie en ontwikkelingsdoelstellingen die voor een regio kenmerkend zijn,
- della situazione e degli obiettivi di sviluppo propridi ciascuna regione,

— de concentratie van de actie op de vijf prioritaire ontwikkelingsdoelstellingen;
dal 1989 l'azione dei fondi strutturali si basa su quattro principi resi ancor più saldi dalla nuova regolamentazione del luglio 1993:

- de prioritaire ontwikkelingsdoelstellingen waarvoor op nationaal vlak wordt gekozen ;
comunità e il marocco procedono, in base ad elementi forniti dal marocco, ad un esame :

om de vn-ontwikkelingsdoelstellingen te bereiken moet de hulp in omvang verdubbelen.
per poter raggiungere gli obiettivi di sviluppo stabiliti dalle nazioni unite, è necessario raddoppiare il volume degli aiuti.

politieke dialoog is een belangrijk instrument om de ontwikkelingsdoelstellingen dichterbij te brengen.
il dialogo politico costituisce un mezzo importante per progredire verso gli obiettivi di sviluppo.

het kader van de in het verdrag vastgestelde regionale of sectoriële ontwikkelingsdoelstellingen vallen.
la commissione li autorizza solo se essi si iscrivono nell'ambito degli obiettivi regionali e di sviluppo settoriale definiti dal trattato.