Results for ooginfecties translation from Dutch to Italian

ooginfecties
infezione oculare nas

ooginfecties (smq)
infezioni oculari (smq)

mycotische ooginfecties
infezione micotica dell'occhio

ooginfecties, mycotische
infezione micotica dell'occhio

chlamydia-ooginfecties
infezione oculare da chlamydia

ooginfecties, -irritaties en -ontstekingen
infezioni, irritazioni ed infiammazioni dell'occhio

ooginfecties, -ontstekingen en begeleidende symptomen
infezioni ed infiammazioni oculari e manifestazioni correlate

natamycine is verkrijgbaar in de apotheek als geneesmiddel voor bijvoorbeeld buik- of ooginfecties.
la natamicina si acquista in farmacia come rimedio contro, per esempio, affezioni ginecologiche o oftalmiche.

ernstige ademhalingsproblemen en ooginfecties zijn een veel voorkomend gevolg van slecht functionerende fornuizen of binnenshuis vuur met onvoldoende ventilatie.
spesso il cattivo funzionamento delle stufe o la combustione interna in mancanza di una ventilazione adeguata hanno per conseguenza gravi problemi respiratori ed infezioni oftalmiche.

een aantal van ongeveer één miljoen kinderen in de wereld is blind, terwijl het verlies van hun gezichtsvermogen voorkomen had kunnen worden. een van de belangrijkste oorzaken wordt gevormd door gemakkelijk en goedkoop te bestrijden ooginfecties.
mentre siamo qui oggi, nel mondo vi è circa un milione di bambini non vedenti la cui menomazione avrebbe potuto essere prevenuta; tra le principali cause della cecità vi sono infezioni oculari che possono essere curate facilmente e a poco prezzo.

soms optredende bijwerkingen • hartkloppingen (gewaarwording van snelle of onregelmatige hartslag), veranderingen in de hartslag, hartfalen, hartaanval, pijn in de borst, ongemak in de borst of verminderde mogelijkheid van het hart om inspanning aan te kunnen • bloeding uit de darm of uit de maag, bloederige stoelgang, hersenbloeding, bloeding uit de lever of bloeding uit slijmvliezen, bijv. in de mond • verlamming, aanvallen • oppervlakkige of moeilijke ademhaling of ademhalingsstilstand, piepende ademhaling, moeizame ademhaling, hoesten met schuimig slijm dat licht gekleurd kan zijn met bloed of ophoesten van bloed • verhoogde of verlaagde urineproductie (als gevolg van letsel aan de nieren), pijnlijk urineren of bloed/ eiwitten in de urine • gele verkleuring van de ogen en de huid (geelzucht) • verminderde aandacht, rusteloosheid of opgewondenheid, veranderingen in de mentale toestand, stemmingsschommelingen • roodheid van het aangezicht of kleine gebarsten haarvaten • gehoorverlies, doofheid of oorsuizen • veranderingen in calcium, natrium, magnesium en fosfaat in uw bloed, te weinig suiker in het bloed • hormonale afwijkingen met een invloed op de absorptie van zout en water • geïrriteerde ogen, overmatig vochtige of droge ogen, secreet uit de ogen, abnormaal zicht, ooginfecties (waaronder gordelroos), bloeding uit de ogen of overgevoeligheid voor licht • zwelling van de lymfeknopen • gewrichts- of spierstijfheid, spierspasmen of trekkingen, pijn in de bilstreek • haarverlies • allergische reacties • pijn in de mond, kokhalzen • buikpijn • gewichtstoename
perdita dei capelli reazioni allergiche dolore alla bocca, conati di vomito dolore addominale aumento di peso