Results for opfok translation from Dutch to Italian

opfok
gruppo da allevamento

geforceerde opfok
allevamento forzato

opfok van fazanten
allevamento di fagiani

intensieve kuiken opfok
avicoltura intensiva

opfok in vrije uitloop
allevamento libero

verkopen voor verdere opfok / fokdoeleinden
vendite per l’allevamento/la riproduzione

intensieve technieken voor de opfok van lammeren
tecniche industriali per gli agnelli

de dieren moeten, naar goede opfok gewoonten, voldoende colostrum krijgen.
secondo le buone pratiche di allevamento, gli animali devono ricevere un quantitativo sufficiente di colostro.

de dieren die tijdens het boekjaar zijn verkocht voor verdere opfok of voor fokdoeleinden.
indicare gli animali venduti durante l’esercizio destinati all’allevamento o alla riproduzione.

vergelijking van de gegevens over opfokmethode en onderzoek van residuen in vlees van dieren waaraan bij de opfok nitroimidazolderivaten zijn verstrekt
confronto dei dati derivanti della pratica d'allevamento e dello studio dei residui nelle carni degli animali che consumano dosi nutrizionali di derivati del nitroimidazolo

in de regio murcia heeft het fiov een bijdrage geleverd aan de financiering van een installatie voor de opfok van witte tonijn in de baai van cartagena.
nella regione murcia, lo sfop ha contribuito al finanziamento di un impianto per l'allevamento del tonno bianco, ubicato nella baia di cartagena.

de investeringen hebben betrekking op een broedeenheid met een productie van 15 miljoen pootvissen per jaar en zeven eenheden voor de opfok van deze soorten met een opbrengst van 1200 ton vis per jaar.
gli investimenti riguardano un'unità adibita all'avannotteria, con una produzione di 15 milioni di avannotti l'anno, e sette unità adibite all'allevamento di queste specie, con una produzione di 1 200 tonnellate l'anno.

— vermindering van de kalversterfte ten gevolge van darmaandoeningen tijdens de eerste opfok en. stofwisselingsziekten en aandoeningen van de ademhalingswegen bij en na de geboorte ;
— la riduzione della mortalità dei vitelli provocata da infezioni intestinali al momento della nascita, da disfunzioni metaboliche e da disfunzioni respiratorie durante e dopo la nascita ;

kippen (slachtkuikens en fok-/ vermeerderingkippen in de opfok) kalkoenen (jonge kalkoenen tot 2 kg lichaamsgewicht).
tacchini (giovani tacchini fino a 2 kg di peso vivo).

kippen (slachtkuikens en fok-/vermeerderingkippen in de opfok) en kalkoenen (jonge kalkoenen tot 2 kg lichaamsgewicht).
polli (polli da carne e futuri animali da riproduzione) e tacchini (giovani tacchini fino a 2 kg di peso vivo)

ofwel een opfokbedrijf voor fokpluimvee, dat wil zeggen een inrichting die zich toelegt op het opfokken van fokpluimvee tot het voortplantingsstadium, of
lo stabilimento per l’allevamento di pollame riproduttore, la cui attività consiste nell’allevamento di pollame riproduttore prima dello stadio riproduttivo, oppure