Results for opheldering translation from Dutch to Italian

opheldering
radura

opheldering!
chi risponderebbe "si"?

geef wat opheldering.
ok? fai un po' di chiarezza.

- opheldering verschaffen.
a fare chiarezza.

hoofdstuk 5 opheldering
capitolo 5 illuminazione

- een geruststellende opheldering.
grazie del chiarimento.

opheldering van de achtergrond
schiaramento del fondo di crescita

bedankt voor de opheldering.
- ah, grazie per averlo reso piu' chiaro.

er is geen opheldering, oke?
non c'e' modo di sistemare tutto, capisci?

de passagierslijst gaf geen opheldering.
le liste passeggeri non sono state utili.

ja, bedankt voor deze opheldering.
gia'. beh, grazie per questo momento chiarificatore.

daarover wil ik graag opheldering.
scusa. avro' bisogno di un chiarimento su questo.

bedankt voor de opheldering, mensen.
beh. grazie per avermi reso tutto chiaro, ragazzi.

- riley, hij kan opheldering geven.
riley, lui sa quello che vogliamo sapere.

laat me jullie even opheldering geven.
È qui che vi sbagliate.

z'n vrouw kon geen opheldering verschaffen.
la moglie di palmice nega di sapere dove sia il marito.

misschien wil meneer zarek opheldering geven?
veramente? beh, forse il signor zarek potrebbe illuminarci.

zouden wij hierover enige opheldering kunnen krijgen ?
si nutrono dubbi quanto al fatto che questo progetto possa divenire operativo, nella piena interconnessione dei sistemi, entro il 1992.

laten wij deze zaak ophelderen.
dobbiamo chiarire questo punto.