Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oud en nieuw?
vecchi e nuovi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- van oud en nieuw.
- riguarda l'anno prossimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bovenal, oud en nieuw.
prima di tutto, il capodanno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- het is oud en nieuw.
- È la notte di san silvestro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oud en nieuw gala met jensen
ari maschere per la danza capodanno !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het is godverdomme oud en nieuw.
È questo cazzo di capodanno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
met oud en nieuw, bedoel ik.
no, intendo dire per capodanno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kerst, oud en nieuw, vagina.
natale, capodanno, vagina...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
looptijd : 2006/2007 en 2007/2008
durata : 2006/2007 e 2007/2008
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
leveringsverplichtingen 2007/2008
obblighi di consegna 2007/2008
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2007/2008 — 3000 gbp
2007/2008 — 3000 gbp
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
(seizoen 2007/2008)
(stagione 2007/ 2008)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iata, editie 2007-2008.
iata, edizione 2007-2008.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
2007/2008 (begrotingsjaar 2008)
dotazioni finanziarie definitive per la campagna 2007/2008
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24. oud en nieuwe koninkrijken.
ce ne sono 24!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
optaflu (seizoen 2007/2008)
optaflu (stagione 2007/ 2008)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2007/2008 -378820,00 pond -
07/08 -£ 378820,00 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright (c) 2007-2008 het kapteam
copyright © 2007– 2008 the kapteam!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de melkquotaregeling wordt verlengd tot 2007/2008.
il regime delle quote latte sarà prorogato e resterà in vigore fino al 2007/2008.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eur 255,50 voor het verkoopseizoen 2007/2008,
- 255,50 eur per la campagna di commercializzazione 2007/2008,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: