Results for overweldigd translation from Dutch to Italian

overweldigd
spaesata?

overweldigd.
sopraffatta... e'...

...werd overweldigd.
sono stata ad un passo da saleem prima di essere... sopraffatta.

het is overweldigd.
e' travolgente.

ik ben overweldigd !
sono occupatissimo!

ik ben zo overweldigd.
mi sento sopraffatta.

overweldigd door schuldgevoelens?
senso di colpa?

ik ben beetje overweldigd.
siamo solo un po'... sovraccaricati.

ik ben overweldigd, lieveling.
sono sommerso, tesoro.

- sorry, ik ben overweldigd.
- no, scusami tu. sono... sconvolta.

ik ben overweldigd door dit werk.
sono sommerso di emozioni davanti a questo quadro.

was je niet gewoon overweldigd?
sicura che non sia successo solo perche' ti senti sopraffatta?

- wees niet overweldigd van angst.
- non siate sopraffatto dalla paura.

molky-molk, ik ben overweldigd.
molky-molk, sono pieno di lavoro.

dat eerbetoon heeft ze overweldigd.
penso che siano stati tutti toccati da quel tributo cosi' sentito.

eerder wanneer je overweldigd bent?
- quando ti senti sopraffatto? - si'.

- ze hebben renee wel overweldigd.
- ma hanno aggredito renee.

en sommigen worden erdoor overweldigd.
e qualcuno perdeva il senno.

ik werd gefrustreerd, en ik werd overweldigd.
mi sono... mi sono sentito frustrato. e... sotto pressione.

- h divisie wordt overweldigd, meneer.
la divisione h e' oberata, signore.