Results for pasqualina translation from Dutch to Italian

7 te bevorderen en de integratie van werknemers van buiten de gemeenschap te steunen (amendement van de italiaanse communiste pasqualina napoletano).
la parlamentare ha ricordato che questo programma d'azione comporta una capitolo sulla parità delle opportunità uomo/donna, ma che esso affronta inoltre tutto quel che riguarda le donne in altri settori : mercato del lavoro, miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, protezione sociale, sanità e sicurezza, persone anziane, ...

op de tweede rij kijken toe: horst langes, thomas von der vring, commissaris peter schmidhuber, fungerend raadsvoorzitter herman van rompuy en de rapporteurs pasqualina napoletano en terence wynn.
alla commissione si chiede di elaborare un programma d'azione quadriennale che preveda misure con crete e, visto che l'incitamento al razzismo è da considerarsi un vero e proprio reato, l'adeguamento in tal senso delle disposizioni giuridiche contro coloro che perpetrano atti razzisti.

rapporteur pasqualina napoletano (i, pes) zei ook dat de ongunstige omrekenkoers van ecu naar belgische frank de financiële situatie nog verslechtert. de uitgaven van het ep worden voor een groot deel in bf gedaan.
in parti­colare è stata sottolineata la man­canza di proposte concrete in tema di rilancio dell'occupazione, il ri­schio di una deregulation sociale e la incapacità dei dodici di avviare una qualsiasi coopcrazione politica.

arrest van het hof (derde kamer) van 13 juli 2006 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door giudice di pace di bitonto — italië) — vincenzo manfredi/lloyd adriatico assicurazioni spa (c-295/04), antonio cannito/fondiaria sai spa (c-296/04), en nicolò tricarico (c-297/04), pasqualina murgolo (c-298/04)/assitalia spa
sentenza della corte (terza sezione) 13 luglio 2006 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal giudice di pace di bitonto) — vincenzo manfredi/lloyd adriatico assicurazioni (c-295/04), antonio cannito/fondiaria sai spa (c-296/04), nicolò tricarico (c-297/04), pasqualina mugolo (c-298/04)/assitalia spa,