Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in forma tiemaa t schappij
società dell'informazione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dek me in.
- puoi coprirmi un attimo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haal me in !
raggiungimi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-huur me in.
- schmidt! assumimi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
licht me in
aggiornami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
licht me in.
- illuminami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
oké, werk me in.
d'accordo, aggiornatemi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik dek me in.
- mi copro il culo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bel me in augustus.
cosa allora, vuoi fare due chiacchiere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
heren, deel me in.
signori. fatemi partecipare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je maakt me in.
mi stai facendo il culo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anderson, licht me in.
anderson, parlami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
excuseer me, in maart?
mi scusi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hersenchirurgie? - schrijf me in.
un momento... operazione al cervello?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i biocarburanti possono essere utilizzati in forma miscelata o pura.
i biocarburanti possono essere utilizzati in forma miscelata o pura.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la riduzione dell'accisa si applica ai biocarburanti sia in forma pura che miscelata.
la riduzione dell'accisa si applica ai biocarburanti sia in forma pura che miscelata.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ik pers me hier wel tussen.
mi infilo qua in mezzo a voi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en nu maakt de pers me af.
e adesso i giornali mi stanno crocifiggendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik vraag de pers me met rust te laten.
no. chiedero' alla stampa di lasciarmi in pace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik kan mijn appartement niet verlaten zonder dat de pers me levend eet.
non posso lasciare il mio appartamento senza che i media mi diano addosso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: