Results for piepende translation from Dutch to Italian

piepende ademhaling
sibilo

een piepende muis.
un topolino che squittisce.

- piepende ademhaling
- respiro sibilante

- piepende banden? ja.
- si', si'.

een paar piepende schoenen.
delle scarpe cigolanti.

piepende banden, brekend glas.
una sgommata, vetri che si rompono.

piepende ademhaling rhinitis hoesten
diarrea vomito

de piepende ademhaling, zijn longen.
l'affanno, i suoi polmoni...

- ik heb piepende banden gehoord.
beh, ho sentito stridere le gomme!

zeg ik ben een kleine piepende tor.
di' "sono un piccolo insetto mezza-calzetta."

is dat één van die piepende dingen?
- e' uno di quelli che fa rumore? - gia' ...

- ik hoorde die piepende deur niet eens.
- non mi ero accorto della porta.

(piepende banden) millie: kijk uit!
attenta!

...met piepende banden een rubberspoor achterlatend.
stridendo via con gomme incandescenti.

ik maak me zorgen om je piepende ademhaling.
mi interessano il tuo rantolare e il respiro affannoso.

gaat het wel? je hebt een piepende ademhaling?
sta sibilando.

zijn getuige zei dat ze piepende banden hoorde.
la testimone ha detto di aver sentito dei pneumatici stridere.

je gebruikt om in de ring, piepende ademhaling rond.
salivi sul ring, ansimando.

ik hoorde piepende banden voordat hij werd geraakt.
ho sentito una sgommata prima che gli andassero addosso.

godzijdank, dat je piepende ademhaling het geluid overstemt.
grazie a dio il tuo ansimare copre qualsiasi altro rumore.