Results for planden translation from Dutch to Italian

wat planden?
organizzare cosa?

wij planden een klus.
bè... sto pianificando un piccolo lavoretto.

we planden dat samen.
l'abbiamo organizzato insieme.

planden ze een inbraak?
stavano progettando un colpo? si.

we planden een via ferrata.
era in progetto una via ferrata.

planden jullie een interventie?
stavate organizzando un'intervenzione per me?

ze planden het voor 't geld.
l'hanno programmato per soldi.

de flikken planden wiet op mij.
la polizia mi ha messo addosso dell'erba.

misschien planden ze iets groots?
forse stanno preparando qualcosa di grosso.

we planden alles, weet je nog?
organizzavamo tutto. ricordi?

ze vertrokken en planden een brunch.
sono usciti alle 23:30.

en... we planden een aantal behandelingen.
avevamo pianificato un certo numero di procedure.

we planden het stoplicht feestje samen.
ma se abbiamo organizzato il party del semaforo assieme.

en jullie planden een toekomst samen?
e avevate progetti di un futuro insieme?

we planden een reis naar saoedi-arabië.
ma stavamo organizzando un viaggio in arabia saudita.

ik bedoel, we planden die lunch weken geleden.
voglio dire, abbiamo organizzato quel pranzo due settimane fa.

in deze zaak planden deze jongens geen vierde rijk, maar ze...
in questo caso, i ragazzi non pianificavano il quarto reich, - ma...

sebastian en lélia onderzochten en planden "arbeiders" minutieus.
sebastiào e lélia fecero vaste ricerche e progettarono l'opera meticolosamente.

grondbestemming (pland land use)
utilizzo del territorio pianificato