Results for plasmaferese translation from Dutch to Italian

plasmaferese
plasmaferesi

geef hem een plasmaferese.
cominciate con la plasmaferesi.

geef de patiënt plasmaferese.
iniziate la plasmaferesi sul paziente.

zal ik beginnen met plasmaferese?
sospetto porpora trombotica trombocitopenica. - inizio una plasmaferesi?

denk je dat plasmaferese hem kan redden?
credi che la plasmaferesi possa salvarlo?

we moeten onmiddellijk beginnen met een plasmaferese.
dovremmo cominciare immediatamente con la plasmaferesi.

vers plasmatransfusie of plasmaferese moet worden overwogen. ne
to plasmaferesi.

hem aan de plasmaferese hangen kan hem doen dood bloeden.
metterlo sotto plasmaferesi potrebbe causargli un'emorragia.

haal de goedgelovige, geef de patiënt aztreonam en plasmaferese.
portate con voi la ingenue e trattate il paziente con aztreonam e plasmaferesi.

alles staat klaar voor de plasmaferese. gaat het wel?
ho le carte per il trasferimento e la plasmaferesi e' gia' pronta, tu stai bene?

er wordt wel plasmaferese toegepast bij patiënten als mr martin.
dr. shepherd, ho trovato queste ricerche dove viene usata la plasmaferesi aggressiva. credo potrebbe andar bene per mr.

reeds in 1975 werd wereldwijd een specifieke regelgeving voor de plasmaferese ingevoerd.
il programma proposto servirebbe ad avviare delle azioni coerenti a livello europeo.

geef hem een plasmaferese behandeling... om het overtollige phytanic zuur te verwijderen uit zijn bloed.
mettetelo sotto plasmaferesi per rimuovere l'eccesso di acido fetanico dal sangue.

ttp is een potentieel fatale aandoening die een directe behandeling vereist, met inbegrip van plasmaferese.
15 la ptt è una condizione potenzialmente fatale che richiede un trattamento immediato compresa la plasmaferesi.

de huidige aanvaarde therapie bestaat uit gemodificeerde vormen van plasmaferese die selectief vldl en ldl uit het plasma verwijderen.
la terapia attualmente riconosciuta è costituita dalle tecniche modificate di plasmaferesi, che rimuovono vldl e ldl dal plasma selettivamente.

passende therapie, zoals chirurgische hemostase, bloed- of plasmatransfusie of plasmaferese moet worden overwogen.
deve essere preso in considerazione l’ avvio di una terapia appropriata quali emostasi chirurgica, trasfusione di sangue, trasfusione di plasma fresco, plasmaferesi.

toen hij beter werd, dachten we dat het het tegengif was. maar eigenlijk was het de plasmaferese die nog aan het werken was.
quando e' migliorato abbiamo pensato fosse l'antitossina, ma in realta' era la plasmaferesi che continuava a fare effetto.

passende therapie, zoals chirurgische hemostase, bloed- of vers plasmatransfusie of plasmaferese moet worden overwogen. es ne
deve essere preso in considerazione l’avvio di una terapia appropriata quali emostasi chirurgica, trasfusione di sangue, trasfusione di plasma fresco, plasmaferesi.

hemodialyse is niet zinvol, omdat nifedipine zich niet laat dialyseren, maar plasmaferese is aanbevolen (hoge plasma-eiwitbinding, relatief klein verdelingsvolume).
tuttavia si consiglia l’ uso della plasmaferesi (la nifedipina ha una elevata capacità di legame alle proteine del plasma e un volume di distribuzione relativamente piccolo).

er dient bij het geven van bloed een onderscheid te worden gemaakt tussen donatie van zogenaamd "vol bloed" en plasmadonatie, in het bij­zonder door plasmaferese, waarbij het plasma tijdens de donatie van het bloed gescheiden wordt en de bloedcellen, de bloedlichaampjes, meteen weer naar de donor worden teruggeleid.
l'attuazione immediala di un piano d'azione, cofinanziato dall'unione europea, volto a debellare la esb; esso dovrà prevedere, se necessario, l'abbattimento immediato degli animali e delle mandrie colpiti.