From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pluimveevlees
carni di volatili
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
pou (pluimveevlees)
pou (carne di pollame)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pluimveevlees, deel xx;
carni di pollame, parte xx;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
veiligheid, kwaliteit en etikettering van pluimveevlees wat betreft het gebruik van watervasthoudende stoffen
sicurezza, qualità ed etichettatura delle carni di pollame, per quanto concerne l'impiego di agenti di promozione della ritenzione idrica
bovendien maken de voederkosten ongeveer65 % uit van de totale productiekosten voor varkensvlees en pluimveevlees.
inoltre, imangimi possono rappresentare sino al 65 % dei costi totali di produzione delle carni suinee del pollame.
afwijkingen voor het rechtstreekse vervoer van pluimvee voor onmiddellijke slacht en voor de verplaatsing of de behandeling van pluimveevlees
deroghe per il trasporto diretto di pollame destinato alla macellazione immediata e per la movimentazione o il trattamento delle carni di pollame
deze communautaire begrotingsmiddelen worden gebruikt om de kosten van marktondersteunende maatregelen in de sector eieren en pluimveevlees te cofinancieren.
il 25 aprile i ministri dell'agricoltura dell'unione europea hanno approvato far fronte alla propria situazione particolare.
het pluimveevlees gescheiden van het vlees van ander pluimvee uit het beschermingsgebied wordt versneden, vervoerd en opgeslagen;
le carni di pollame prodotte siano sezionate, trasportate e conservate separatamente dalle carni di pollame ottenute da altro pollame proveniente dalla zona di protezione;
ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat het in dit certificaat beschreven pluimveevlees aan de volgende voorwaarden voldoet:
il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che le carni di pollame di cui al presente certificato:
de bevoegde autoriteit ziet erop toe dat het vervoer van pluimveevlees van slachthuizen, uitsnijderijen en koelhuizen wordt verboden, tenzij:
l'autorità competente garantisce che sia vietato il trasporto di carni di pollame dai macelli, dagli impianti di sezionamento e dai depositi frigoriferi salvo se: