Results for pluimveevlees translation from Dutch to Italian

Dutch

Translate

pluimveevlees

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

pluimveevlees

Italian

carni di volatili

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

pou (pluimveevlees)

Italian

pou (carne di pollame)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

pluimveevlees, deel xx;

Italian

carni di pollame, parte xx;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

watergehalte van pluimveevlees

Italian

tenore in acqua nella carne di pollame

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

producten van de sector pluimveevlees

Italian

prodotti del settore delle carni di pollame

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

model van veterinair certificaat voor pluimveevlees

Italian

modello di certificato veterinario per le carni di pollame

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aanvullende garanties voor pluimveevlees overeenkomstig model pou

Italian

garanzie complementari per le carni di pollame certificate conformemente al modello pou

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

model van veterinair certificaat voor pluimveevlees (pou)

Italian

modello di certificato veterinario per le carni di pollame (pou)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pluimveevlees wordt geproduceerd op het gehelegrondgebied van de eu.

Italian

in seguito all’accordo gatt/omc le barriere tariffarie sono state gradualmente smantellate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor pluimveevlees gelden geen maatregelen tot ondersteuning van de interne markt.

Italian

nel settore del pollame, il mercato interno non fruisce di alcun sostegno.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verbod op verplaatsing en vervoer van vogels, eieren, pluimveevlees en karkassen

Italian

divieto di movimentazione e trasporto di volatili, uova, carni di pollame e carcasse

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de in de onderstaande tabel opgenomen producten vallen onder de sector pluimveevlees.

Italian

il settore delle carni di pollame comprende i prodotti elencati nella tabella che segue:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

veiligheid, kwaliteit en etikettering van pluimveevlees wat betreft het gebruik van watervasthoudende stoffen

Italian

sicurezza, qualità ed etichettatura delle carni di pollame, per quanto concerne l'impiego di agenti di promozione della ritenzione idrica

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gegevens over de intracommunautaire uitvoer van alle pluimveevlees (gewicht van de karkassen).

Italian

dati concernenti le esportazioni intracomunitarie di tutta la carne di pollame (in peso carcassa)

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bovendien maken de voederkosten ongeveer65 % uit van de totale productiekosten voor varkensvlees en pluimveevlees.

Italian

inoltre, imangimi possono rappresentare sino al 65 % dei costi totali di produzione delle carni suinee del pollame.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afwijkingen voor het rechtstreekse vervoer van pluimvee voor onmiddellijke slacht en voor de verplaatsing of de behandeling van pluimveevlees

Italian

deroghe per il trasporto diretto di pollame destinato alla macellazione immediata e per la movimentazione o il trattamento delle carni di pollame

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze communautaire begrotingsmiddelen worden gebruikt om de kosten van marktondersteunende maatregelen in de sector eieren en pluimveevlees te cofinancieren.

Italian

il 25 aprile i ministri dell'agricoltura dell'unione europea hanno approvato far fronte alla propria situazione particolare.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het pluimveevlees gescheiden van het vlees van ander pluimvee uit het beschermingsgebied wordt versneden, vervoerd en opgeslagen;

Italian

le carni di pollame prodotte siano sezionate, trasportate e conservate separatamente dalle carni di pollame ottenute da altro pollame proveniente dalla zona di protezione;

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat het in dit certificaat beschreven pluimveevlees aan de volgende voorwaarden voldoet:

Italian

il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che le carni di pollame di cui al presente certificato:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de bevoegde autoriteit ziet erop toe dat het vervoer van pluimveevlees van slachthuizen, uitsnijderijen en koelhuizen wordt verboden, tenzij:

Italian

l'autorità competente garantisce che sia vietato il trasporto di carni di pollame dai macelli, dagli impianti di sezionamento e dai depositi frigoriferi salvo se:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK