Results for polychloorterfenylen translation from Dutch to Italian

- polychloorterfenylen,
- i policlorotrifenili,

verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen
ce 6-1989, punto 2.1.115) sentenza della corte di giustizia dell'll giugno 1991 nella causa c-300/89 commissione/consiglio (gu c 180 dell'11.7.1991; boll. ce 7/8- 1991, punto 1.7.12)

verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen, blz. 14 — 7.
8 — smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili, p.

23) richtlijn betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen
24) direttiva relativa all'inquinamento provocato da alcune sostanze pericolose scaricate nell'ambiente idrico della comunità

voorstel voor een richtlijn van de raad betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen.
dichiarazione del consiglio e dei rappresentanti dei governi degli stati membri riuniti in seno al consiglio.

c3-37/89) voor een richtlijn inzake de verwijdering van polychloorbifenylenen en polychloorterfenylen.
c337/89) concernente una direttiva relativa allo smaltimento dei policlorodifenili e policlorotrifenili.

90 betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen, werd het door het hofvan justitie in 1982 viermaal veroordeeld.
la mancata comunicazione da parte del belgio dell'applicazione delle direttive 78/176/cee relativa al biossido di titanio, 75/442/cee relativa ai rifiuti, 75/479/cee relativa all'eliminazione degli oli usati e 76/403/cee relativa allo smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili, è stata oggetto di quattro sentenze della corte di giustizia pronunciate nel 1982, che condannano il belgio per la mancata comunicazione della legislazione e la mancata applicazione delle diretti ve.

c3-37/89) voor een richt lijn betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen terfenylen
c337/89) relativa ad una direttiva concernente lo smaltimento dei policlorodifenili e policlorotrifenili

20 richtlijn 96/59/ eg van de raad van 16 september 1996 betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen.....
20 direttiva 96/59/ ce del consiglio del 16 settembre 1996 concernente lo smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili( pcb/ pct).....

76/403/eeg : richtlijn van de raad van 6 april 1976 betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen
76/403/cee: direttiva del consiglio, del 6 aprile 1976, concernente lo smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili

voorstel voor een richtlijn betreffende de verwijdering vanpolychloorbifenylen (pcb's) en polychloorterfenylen (pcts).
proposta di direttiva concernente lo smaltimento dei policlorodifenili (pcb) e deipoliclorotrifenili (pct).

32 en polychloorterfenylen en verbindingen hiermee in dusdanige hoeveelheden en/of concentraties dat zij een gevaar vormen voor de gezondheid of voor het milieu"
: i "residui tossici e pericolosi" sono quelli "contenenti sostanze determinate o da esse contaminati" (in applicazione della direttiva 78/319/cee) "ivi compresi i policlorodifenili e i policloroterfeni li e i relativi composti, in quantità e/o concentrazioni tali da presentare un pericolo per la salute o per l'ambiente" (il comitato interamministrativo del 27 luglio 1984 ha apportato alcune precisazioni).

beperking van het in de handel brengen en het gebruik van pcb's en pct's (polychloorbifenylen en polychloorterfenylen).
limitare la commercializzazione e l'uso dei pcb e dei pct (bifenili e trifenili policlorurati).

richtlijn 96/59/eg (pb l 243 van 24.9.1996) verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen frankrijk en luxemburg
direttiva 96/59/ce (gu l 243 del 24.9.1996) smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili francia e lussemburgo

artikel 10 van richtlijn 76/403/eeg van de raad van 6 april 1976 betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen (5).
articolo 10 della direttiva 76/403/cee del consiglio, del 6 aprile 1976, concernente lo smaltimento dei policlorodifenili e policlorotrifenili (5).

376 l 0403: richtlijn 76/403/eeg van de raad van 6 april 1976 betref fende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen (pb nr.
376 l 0403: direttiva 76/403/cee del consiglio, del 6 aprile 1976, concernente lo smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili (gu n. l 108 del 26.4.1976, pag. 41)

76/403/eeg: richtlijn van de raad van 6 april 1976 betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen pb l 108 26.04.76 blz.41.
76/403/cee: direttiva del consiglio, del 6 aprile 1976, concernente lo smaltimento dei policlorodifcnili e dei policlorotrifcnili

11 van richtlijn 96/59/eg van de raad van 16 september 1996 betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen (pcb's/pcts)
di dichiararsi incompetente a risolvere la questione pregiudiziale sottopostale dal collège juridictionnel de la région de bruxelles-capitale, in quanto tale organo non costituisce una giurisdizione ai sensi dell'art. 234 ce.

) heeft het europees parlement zijn voor­ keur uitgesproken voor een betere toepassing van richdijn 96/59/eg van de raad betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen (pcb's en pct's)(5) in plaats van een wijziging daarvan.
in una risoluzione del 17 gennaio(4) il parlamento europeo si è espresso a favore di una migliore applicazione, piuttosto che della modifica, della direttiva 96/59/ce del consiglio, concernente lo smaltimento dei policlorodifenili e dei po-