Results for polytetrafluorethyleenhars translation from Dutch to Italian

inleiding van een antidumpingprocedure betreffende de invoer van polytetrafluorethyleenhars (ptfe) in korrelvorm van oorsprong uit de volksrepubliek china en rusland.
avviso di apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni di resina di politetrafluoroetilene granulare (ptfe) originaria della repubblica popolare cinese e della russia.

tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op polytetrafluorethyleenhars (ptfe) in korrelvorm uit de volksrepubliek china en rusland
che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di politetrafluoroetilene (ptfe) granulare originarie della russia e della repubblica popolare cinese

samenvatting van de voorgestelde maatregelen op 9 september 2004 heeft de commissie een antidumpingprocedure ingeleid betreffende de invoer van polytetrafluorethyleenhars (ptfe) in korrelvorm uit de volksrepubliek china en rusland.
305 _bar_ sintesi dell’azione proposta il 9 settembre 2004, la commissione ha avviato un’inchiesta antidumping relativa alle importazioni nella comunità di politetrafluoroetilene (ptfe) granulare originario della russia e della repubblica popolare cinese (rpc).

1. er worden definitieve antidumpingrechten ingesteld op zogenaamd polytetrafluorethyleenhars (ptfe) in korrelvorm, bevattende niet meer dan 3% andere monomeereenheden dan tetrafluorethyleen, zonder vulstoffen, in de vorm van poeder of korrels, met uitsluiting van gemicroniseerd materiaal (dat wil zeggen fluorpolymeermicropoeder zoals gedefinieerd bij norm astm d5675-04), ingedeeld onder gn-code ex39046100 (taric-code 3904610050), uit rusland en de volksrepubliek china. de bovenstaand vermelde productomschrijving kan ook deze producten bevatten die als ruwe polymeer (reactorkorrels) worden aangeboden, zowel in natte als droge toestand.
1. È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni del cosiddetto politetrafluoroetilene (ptfe) granulare, contenente non più del 3% di unità monomerica diversa dal tetrafluoroetilene, privo di cariche, in polvere o pellet, ad esclusione di materiali micronizzati (ossia micropolvere fluoropolimerica definita dalla norma astm d5675-04) classificabile al codice nc ex39046100 (codice taric 3904610050) originario della russia e della repubblica popolare cinese. la descrizione del prodotto riguarda anche i prodotti sotto forma di polimero grezzo (come esce dal reattore) nella forma umida o asciutta.