Results for quercus translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

quercus

Italian

quercia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

bos met quercus brachyphylla

Italian

foresta di quercus brachyphylla

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bossen met quercus suber

Italian

foreste di quercus suber

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

latijnse naam, quercus rubra.

Italian

nome latino, quercus rubra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

9250 bossen met quercus trojana

Italian

9250 querceti a quercus trojana

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

plantgoed van quercus robur l.

Italian

plantula di quercus robur l.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

0 * pannonische bossen met quercus pubescens

Italian

0 * boschi pannonici di quercus pubescens

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

9310 egeïsche bossen met quercus brachyphylla

Italian

9310 foreste egee di quercus brachyphylla

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

witte eik (quercus alba): 10-40 %

Italian

quercia (quercus alba): 10-40 %

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

0 * euro-siberische steppebossen met quercus spp.

Italian

0 * boschi steppici euro-siberiani di quercus spp.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ook bij quercus pubescens was sprake van achteruitgang.

Italian

anche la situazione di quercus pubescens si è deteriorata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

9190 oude zuurminnende eikenbossen op zandvlaktenmet quercus robur

Italian

9190 vecchi querceti acidofili delle pianure sabbiose con quercus robur

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

eikenbossen met quercus faginea (iberisch schiereiland).

Italian

querceti di quercus faginea (penisola iberica)

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

eikenbossen met quercus trojana (italië, griekenland).

Italian

querceti di quercus trojana (italia, grecia)

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

9240 iberische eikenbossen met quercus faginea of quercus canariensis

Italian

9240 querceti iberici a quercus faginea e quercus canariensis

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

0 * pannonische bossen met quercus petraea en carpinus betulus

Italian

0 * boschi pannonici di quercus petraea e carpinus betulus

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hout van quercus l., met uitzondering van hout in de vorm van:

Italian

legname di quercus l., ad eccezione del legname in forma di

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de vitaliteit van quercus ilex is in die jaren aanzienlijk verbeterd.

Italian

la vitalità di quercus ilex e notevolmente migliorata, mentre per castanea sativa. picea sltchensls e quercus pubescens si è profilata una tendenza negativa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de oorzaak van de verslechterde gezondheidstoestand van quercus pubescens is onbekend.

Italian

il deterioramento di quercus pubescens non è invece riconducibile ad alcuna causa nota.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de vitaliteit van quercus ilex is over het geheel genomen licht verbeterd.

Italian

la vitalità generale di quercus ilex è leggermente migliorata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,717,427,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK